译文
如此良辰,平生得遇几十次?平展香茵。斟一卮美酒,再一次吹奏起欢乐的音调。红烛映照盛大的筵席,千万不要来(lai)迟。
沉醉之中不知还有自己,这种快乐何处能寻?无穷的忧愁有千头万绪,我有美酒三百杯多。
那是一位漂亮美丽的舞者,还在酣舞不止,脚步都有些不稳了,那发髻的金钗儿都倾斜着,还在来回摆动。怪不得她有点脚步不稳,一定昨夜喝了太多的酒,这会儿酒劲儿还没(mei)过呢。她时不时拈起花儿来嗅嗅,是为了想让花的香味使自己清醒一下,她那卧鱼嗅花的身段,真美。跟贵妃娘娘醉酒时是一样的,你看,她还在静听其他宫殿里隐隐约约传来的箫鼓奏乐的声音。
作客异乡,年关已经临近;边防前线,战争还在进行。
街道上的风光,在纵情赏灯的时候,豪贵家(jia)的纱灯笼还未出(chu)门,门外的马儿已在嘶吼。我这白发苍苍的平民百姓,没有随从(cong)呼前拥后。只有相随作伴的小女,坐在自己的肩头。
有海上景象图案的幛子裂开,因缝补而变得七弯八折。
魂啊不要去西方!
准备五月即渡泸水,将赴云南征讨南诏。
这银河看起来又清又浅,两岸相隔又有多远呢?
顿时全身精神飞扬,仿佛置身于天地之间。
清澈的溪水多次淋湿了溪里的芙蓉,吹过水草的秋风泛过了词人所坐的小船。水中倒影空灵明净,水汽凝成了露珠,词人静静地随着溪水沉思。仿佛银河近在咫尺。遥想琼楼玉宇,天上人间,不知道今夕是何夕。
清晨,我告别高入云霄的白帝城江陵远在千里,船行只一日时间。
独自怜惜从京城里出来的人往南逃,真羡慕湘江的水呀,你却往北流去!
注释
④朱阑:一作“朱栏”,红色的栏杆。
⑶窦融:东汉初人,任梁州牧。此处指代刘从谏上疏声讨宦官。
南屏:南屏山在杭州西南三里,峰峦耸秀,环立若屏。“南屏晚景”为西湖十景之一。
(11)鼓腹:饱食。《庄子·马蹄》:“夫赫胥氏之时,民居而不知所为,行不知所之,含哺而熙,鼓腹而游。”无所思:无忧无虑。
6.贿:财物。
17.果:果真。
⑺升沉:进退升沉,即人在世间的遭遇和命运。