译文
追究这弊病的兴起实在是因为当政者不(bu)贤明。女人和宦官掩住了皇帝的耳目,宠臣把持了国家的大权。他们所喜好的人,千方百计让其长出羽毛;他们所讨厌的人,就不择手段找缺点毛病。正直之士即便想谒诚尽忠,为国效命,也如同面临绝险的境地,找不到路径。皇宫的大门既然打不开,又加上一群恶狗汪汪乱叫,国家的危亡就在旦夕,还在放纵自(zi)己的嗜好欲望,只贪眼前之欢。这和渡海的大船失去了舵盘,坐在干柴上等待燃(ran)烧有什么两样。
想当初我自比万里长城, 立壮志为祖国扫除边患。到如今垂垂老鬓发如霜, 盼北伐盼恢复都成空谈。
斟酒给你请你自慰自宽,人情反复无常就像波澜。
我如今功名无着落,常常自己抚琴长叹。
也学一学山公欲上马的醉态,让襄阳小儿也笑上一笑。
没有不散的宴席,客人们像落叶一样都散去了,都喝得醉醺醺的。
只是失群孤飞,毕竟叫人疑惧恐慌。
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
我来这里终究是为了什么事?高枕安卧在沙丘城。
月照松林更觉夜晚清凉,风声泉声共鸣分外清晰。
我佩戴了红色的茱萸草,空对着美酒,砧杵惊动微寒,暗暗侵逼衣袖。秋天已没有多少时(shi)候,早已是满目的残荷衰柳。我勉强整理一下倾斜的帽檐,向着远方连连搔首。我多少次忆念起故乡的风物。莼菜和鲈鱼的味道最美时,是在霜冻之前,鸿雁归去之后。
江(jiang)水南(nan)去隐入那茫茫云烟,遍地黄茅的尽头便是海边。
办事勤勉希望进用啊,但停滞不前徒自旁徨。
注释
栗冽:寒冷。
蜀客: 词人自称。 蜀: 四川的简称。 苏轼是四川眉山人, 客居江南。
⑷子来:像儿子似的一起赶来。
③眉敛:指皱眉愁苦之状。
⑺朱弦:瑟弦的美称。
【奔放肆大】奔放,水势疾迅。肆大,水流阔大。肆,极,甚。