译文
装满一肚子诗书,博古通今。
听说那里的梅花开得早,可是怎么能比得上洛阳的春天更美好呢?
有莘国君为何又心起厌恶,把他作为陪嫁礼品?
长安城头,伫立着一只白头乌鸦,
深夜从沉醉中一觉惊醒,只见荒村萧索江水茫茫,找(zhao)不到栖身的席草充饥的米粮。
我本来就最爱游赏名(ming)山,面对此(ci)景心胸更宽广。
夜深霜露很大把娥皇女英空庙封住,只留下一丛斑竹在风中摇曳。
上官大夫和他同在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法(fa)令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改(gai)它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
相思过度,以致魂不守舍,恍惚迷离(li)中竟将红色看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
恶鸟高视鸷立,羽翼肆意伸张。
秦军增兵围困赵都邯郸,魏王畏秦不敢出兵相救。
笔端蕴涵着智慧对着秋菊临摹,口齿中含着对秋菊的芳香对着月亮吟咏。
总之:算了吧!整个国家没有一个人了解我啊,一个人独自忧愁抑郁能够和谁说呢?凤凰飘飘然向高处飞去啊,自己本来就打算远走高飞。效法深渊中的神龙啊,深深地潜藏在渊底来保护自己;弃离了蟂獭去隐居啊,怎么能够跟从蛤蟆与水蛭、蚯蚓?我所认为珍贵的东西是圣人的神明德行啊,要(yao)远离污浊的世界而自己隐居起来;假使骐骥也能够被束缚而受羁绊啊,怎么能够说与狗和羊有分别呢?盘桓在这样混乱的世上遭受祸难啊,也是您的原因。无论到哪里都能辅佐君主啊,又何必留恋国都呢?凤凰在千仞的高空翱翔啊,看到人君道德闪耀出的光辉才降落下来;看到德行卑鄙的人显出的危险征兆啊,就远远的高飞而去。那窄窄的小水沟啊,怎么能够容下吞舟的巨鱼?横行江湖的鳣鱼、鲸鱼,(出水后)也将受制于蝼蚁。
遇到涧流当道,光着脚板踏石淌,水声激激风飘飘,掀起我的衣裳。
他们攻击我佩带蕙草啊,又指责我爱好采集茝兰。
杨家有个女儿刚刚长大,十分娇艳,养在深闺中,外人不知她美丽绝伦。
注释
⑵撒:撒落。
⑷君:原指古代君王,后泛指对男子的敬称,您。须记:一定要记住。
171.昏:黄昏。微:通“昧”。
184.辠(zuì)尤:辠,古“罪”字。辠尤:罪过。
⑾君:指善妒之人。
⒄罝(jū):捕捉兔子的网,泛指捕鸟兽的网。
⑷云:说。