译文
幽怨的琴声在长夜中回荡,弦音悲切,似有凄风苦雨(yu)缭绕。孤灯下,又(you)听见楚角声哀,清冷的残月徐徐沉下章台。芳草渐渐枯萎,已到生命尽头.亲人故友,从未来此地。鸿雁已往南飞,家(jia)书不能寄回。
和煦春日也难消穷途遗恨,耿耿胸中永怀着捧日忠心。
他的母亲说:“(你)能够这样做吗?(那么(me)我)和你一起隐居。”便(一直)隐居到死去。
这个意义,我将(jiang)把它向世上讲明。使人们知道:人的不善良,即(ji)使跟象一样,还能够改正;君子修养自己的品德,到了极点,即使别人跟象一样凶暴,也还能够感化他呢。
为何遭险恶小人的嫉妒啊,蒙受不慈的冤名难以洗雪?
吴太守领着游春的队伍沿着长满清苔的小径石梯,去寻找将军旧日的别墅遗迹,看一看那里的梅花开了没有?在梅花边我们重唱新度的词曲,要用歌声把沉睡的梅蕊唤直起,再把美丽的春光带回大地。我此时的心情,与春风和使君相同无异。如今的情景不如往昔,以后的岁月恐怕连今天也比不上了。对着沧浪亭下的流水,我们俩默默无语,只能满怀悲恨和忧悒,把酒杯频频举起。
公子家的花种满了整个花园,花开了,遮住了花园的路。一棵禾苗(miao)在花儿旁边生长出来。公子以为禾苗是恶草,便顺手将禾苗拔掉了。
孤雁不理睬地飞过去了,飞动的影子更使我伤心。
我在这里暗与山僧告别,遥向白云作揖而去。
只看到寒暑更迭日月运行,消磨着人的年寿。
才相逢刚刚以一笑相对,又相送变成了阵阵啜泣。
旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
一时间云彩与高峰相聚,与峰间青松不明的样子。望着依偎在另一侧岩壁的云彩,一样的与天交接。
注释
1.李龟年:唐朝开元、天宝年间的著名乐师,擅长唱歌。因为受到皇帝唐玄宗的宠幸而红极一时。“安史之乱”后,李龟年流落江南,卖艺为生。
15、设帐:讲学,教书。
⑴麦秀:指麦子秀发而未实。
烟尘:代指战争。
章台路:章台,台名。秦昭王曾于咸阳造章台,台前有街,故称章台街或章台路,其地繁华,妓馆林立,后人因以章台代指妓女聚居之地。
难任:难以承受。
26历:逐