译文
我一年比一年不得意,新的一年又将会如何?回忆过去一起交游的朋友,现在活着的还有多少?我把闲居当作自由自在,把长寿看作补回岁月蹉跎。只有春色不管人情世故,在闲居的时候还来探望我。
先师孔子留遗训:“君子忧道不优贫”。仰慕高论难企及,转思立志长耕耘。
三月七日,在沙湖道上赶上了下雨,拿着雨具的仆人先前离开了,同行的人都觉得很狼狈,只有我不这(zhe)么觉得。过了一会儿天(tian)晴了,就做了这首词。不用注意那穿林打叶的雨声,不妨一边吟咏长啸着,一边悠然地行走。竹杖和草鞋轻捷得胜过骑马,有什么可怕的?一身蓑衣任凭风吹雨打,照样过我的一生。
我在梁苑这儿拥着锦被守空床,常梦到在巫山阳台与你相会。
他说“应该努力上天下地,去寻求意气相投的同道。
如今天下尽是创伤,我的忧虑何时才能结束啊!
但愿见一面啊诉说心意,君王心思啊却与我相异。
遁世归隐本是我夙愿,只想久居此地永辞人间。
黄莺几声清脆的啼叫 ,惊醒了我的午觉。一梦醒来,我恍恍惚惚还觉得自己(ji)好像仍然在旧日所住的半山园中。
知了在枯秃的桑林鸣叫,
时值深秋,胡人多放火烧山,一处处山头上的野火在寒冷(leng)的天气里静静地燃烧着;有时秋雨绵绵,雨点打在山上,溅起湿湿的烟雾,笼罩着山头。
太阳每天由东到西运行,时间日益流逝。河川日夜流逝,一去不返,真是可悲。短短的光阴从不停留,尺寸的波浪怎能够自动回流?岁月的逝去和到来犹如弓箭那样迅速。久远的生命很少人能够达到,能活到百岁的本来就很少。人的容颜每天都在凋谢,人的体(ti)力和精神也无缘无故地自动消耗着。生命本就难以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事情。即使对此怨愤不平也无济于事,因为这是自然的规律。只恨我还没有建立功(gong)名,不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表达自己的情志。
在千里的行途中悲凉失意,寂寞冷落会摧垮人生不过百年的身体。
快刀剪去猪尾巴,随身牛肉当干粮。
笔墨收起了,很久不动用。
蜀道太难走呵简直难于上青天;侧身西望令人不免感慨与长叹!
注释
⑵“须愁”句:应愁时光短促。漏:刻漏,指代时间。
瀛洲:古代传说中的东海三座仙山之一(另两座叫蓬莱和方丈)。烟涛:波涛渺茫,远看像烟雾笼罩的样子。微茫:景象模糊不清。信:确实,实在。
[5]还国:返回封地。
⑶竹西:竹林西畔。弄春柔:在春意中摆弄柔美姿态的意思。
4.愈于人:比别人好。愈:超过,胜过。
176、张汤:武帝时太中大夫、御史大夫。
陛:台阶。
(43)凡此琐琐——所有这些细小琐碎的事。袁枚有诗:“远望蓬门树彩竿,举家相见问平安。同欣阆苑荣归早,尚说长安得信难。壁上泥金经雨淡,窗前梅柳带春寒。娇痴小妹怜兄贵,教把宫袍著与看。”(见《小仓山房诗集》卷二)可与“凡此琐琐”去者相印证。
3.辽邈(miǎo):辽远。