译文
昨夜的星空与昨夜的春风,在那画楼之西侧桂堂之东。
管他什么珍贵的翠云(yun)裘衣,让这些苍耳乱粘衣服。
丈夫说:“你不要管!我去了!我已走得太晚了!我已见(jian)白发脱落(luo)了,这种苦日子谁知还能够活几天?”
过去曾在史书上拜读过陈琳的文章,今天在飘流(liu)蓬转的生活中又正好经过他的坟墓。陈琳灵魂有知,想必会真正了解我这个飘蓬才士吧。我是(shi)空有盖世超群之才而不逢识才用人之主,只有白白地羡慕能受到曹操重用的陈琳了。陈琳墓前的石麟已经埋没在萋萋荒草之中,而重用陈琳的曹操,其生前所建的铜雀台大概也只能对着暮云愈显其荒凉了。生不逢时啊,只能弃文就武,持剑从军。想到这些,让人不禁临风惆怅,倍加哀伤。
齐国桓公九合诸侯,最终受困身死尸朽。
买丝线绣一幅怜才爱士的平原君,有好酒只拿去浇祭赵州的旧土。
神女以玉佩相赠的故事,传说就发生在这座万山。
滚滚长江向东流,多(duo)少英雄像翻飞的浪花般消逝。
看这些边境线上长大的男儿,一辈子斗大的字不认识一箩筐,就知道骑马游猎,各自夸轻巧。
(二)
象故侯流落为民路旁卖瓜,学陶令门前种上绿杨垂柳。
“谁会归附他呢?”
奔跑的狐狸忙着赶回自己的洞穴,飞翔的鸟儿在鸟巢上盘旋。
有人疑惑不解地问我,为何幽居碧山?我只笑而不答,心里却一片(pian)轻松坦然。
其一
他们当初在这里炼金丹,什么时候金丹成而玉泉闭?
国家代代都有很多有才情的人,他们的诗篇文章以及人气都会流传数百年(流芳百世)。
云霞、彩虹和微雨湿了神女艳姿,月明星稀(xi)神女化作行云在峡中飞逝。
注释
56.比笼:比试的笼子。
轻阴:微阴。
⑹罗网:捕鸟的工具,这里指法网。羽翼:翅膀。这两句说:既已身陷法网,系狱流放,怎么会这样来往自由呢?
⑺越鸟:南方所产的鸟。“胡马倚北风,越鸟朝南枝”,是当时习用的比喻,借喻眷恋故乡的意思。
(9)以:在。
⑨琅乎:象声词,是珠玉等撞击后发出的声音。璆璜:都指的是美玉。冲牙:指的是古代玉饰上的配件。