译文
现在寒风凛冽,我没有住所,哪里去获得孙权(quan)赠送给周(zhou)瑜的南宅呢?
瑟瑟的秋风吹动梧桐树叶,送来阵阵寒意,江上吹来秋风,使出(chu)门在外的我不禁思念起自己的家乡。
麋鹿为什么在庭院里觅食?蛟龙为什么在水边游荡?
镜湖如清霜覆盖的明镜,海涛汹涌如雪山飞来。
冬日的残寒散尽,小(xiao)雨过去,已到了清明之后。花间的小径聚敛着残余的落红,微风吹过池沼萦绕起新的波绉,小燕子在庭院门窗间穿飞,飘飞的柳絮沾(zhan)上了衣襟(jin)两袖。正是一年中最美妙的时候,夜晚连着白昼。令人感到滋味深厚,真个是浓似醇酒。
当初为了博取功名图谋出路,千(qian)里迢迢渡过桑乾河,现在并州已经成了我的第二家乡。
我深深地畏俱日月如梭而逝,因此才欢歌纵酒,强以为欢。
我恨不得
道路泥泞难行走,又渴又饥真劳累。
寻迹怀古兴味犹未尽,划船归来夕阳落西山。
陆机如此雄才大略也无法自保,李斯以自己悲惨的结局为苦。
注释
①万历二十三年(1595)作者曾任吴县令,期间,六次游览虎丘。万历二十四年,解职离吴前,留连虎丘胜景,写下这篇描写吴中民俗的散文。虎丘,苏州名胜之一。相传春秋时吴王阖闾葬在这里,三日有虎来踞其上,故名。
[2]风定:风停。深:厚。唐·张泌《惜花》:“蝶散莺啼尚数枝,日斜风定更离披。”
⑧吴咏:犹吴歌。谓诗客作吴音。
59.字:养育。
⑻江梅:梅的一种优良品种,非专指生于江边或水边之梅。
⑤伯劳:鸟名,仲夏始鸣,喜欢单栖。这里一方面用来表示季节,一方面暗喻女子孤单的处境。
14. 生之有时:生产有时间的限制。之,指物资财富,代词。