译文
抬着文王灵牌发动战役,为何充满焦急之情?
道路贯通穿越庐江,左岸上是连绵的丛林。
这美(mei)丽的人儿是徐飞琼身(shen)边的女伴,偶然离开了(liao)居住的天宫,流落人间,久久没有(you)返回神仙的行列。随意的梳妆打扮,寻常的言语,却因为天生难自弃的姝丽,身边的女子都花容失色,无心争艳。想要把伊人比作珍贵的花朵,又害怕旁人笑话我,如此美丽的女子想要用(yong)花来形容,谈何容易?仔(zi)细想想,数不(bu)尽的奇花异草,都只是深红浅白的单调颜色而已。千种娇媚,万种风情,怎么比得上这眼前的女子,集各种世间的美丽于一身,万分宠爱,万分艳羡。
天子亲临殿栏赐予列侯印,将军佩着印绶走出明光宫。
呵,假如把这所有的音响尽皆谱入琴曲,
笔墨收起了,很久不动用。
倘若攻袭龙城的卫青和飞将军李广而今健在,绝不许匈奴南(nan)下(xia)牧马度过阴山。将军刚跨上配了白玉鞍的宝马出战,战斗结束后战场上只剩下凄凉的月色。
南陵的江水,满满地、慢悠悠地流荡,西风紧吹,轻云掠过,秋天即将来到身旁。
别(bie)梦中隐约来到了谢家,徘徊在小回廊栏杆底下。
多年的尘土布满了军装,骑着马到翠微亭寻找美景。
更有那白鹭千点观不尽,穿过云烟来向这画中飞。
见此胜景岂不乐?难以自制思绪分。
注释
(5)卮:酒器。
50.言:指用文字表述、记载。
觉来:醒来。觉:睡醒。垂:流而不落之态。
比:连续,常常。
⑹囊空不办:引自《南史‧虞玩之传》:“玩之为少府,犹蹑屐造席。高帝取屐亲视之,讹黑斜锐,瓒断以芒接之。问曰:‘卿此屐已几载?’玩之曰:‘初释褐拜征北行佐买之,著已三十年,贫士竟不办易。’”引用孟郊诗而不直接引用其诗语,只将“春风得意马蹄疾,一日看尽长安花。”之诗意转化为“寻春马”;引用虞玩之因贫困而旧屐著三十年不办易的事典,而转化为“囊空不办”,引用二个典故融合为一句,语多转折。囊空:口袋里空空的,比喻没有钱。唐杜甫《空囊》诗:“囊空恐羞涩,留得一钱看。”寻春马:引用孟郊《登科后》诗:“昔日龌龊不足夸,今朝放荡思无涯。春风得意马蹄疾,一日看尽长安花。”
更漏:即刻漏,古代记时器。
(11)幽执:指被囚禁。