译文
一条龙背井离乡(xiang)飞翔,行踪不定游遍了四面八方。
一行长(chang)途跋涉的(de)鸿雁,在那水天相连的遥远的天际,远远望去,款款飞行,好似列队首尾连缀。回想平生事业,此时此刻,凝视(shi)征鸿,谁理会我凭栏远眺的含意!
平缓流动的水啊,也飘不起成捆的柴草。那位远方的人儿啊,不能共我守卫甫国城堡。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
请捎个信去告诉居住在远方的友人,眼前尽管天气寒冷,这点寒冷算不了什么,不必为它发愁。
错过了时机不能与他见面,空负了殷勤仰慕一片心意。
南方有一种叫“蒙(meng)鸠”的鸟,用羽毛作窝,还用毛发把窝编结起来,把窝系在嫩芦苇的花穗上,风一吹苇穗折断,鸟窝就坠落了,鸟蛋全部摔烂。不是窝没编好,而是不该系在芦苇上面。西方有种叫“射干”的草,只有四寸高,却能俯瞰百里之遥,不是草能长高,而是因为它长在了高山之巅。蓬草长在麻地里,不用扶持也能挺立住,白沙混进了黑土里,就再不能变白了,兰槐的根叫香艾,一但浸(jin)入臭水里,君子下人都会避之不及,不是艾本身不香,而是被浸泡臭了。所以君子居住要选择好的环境,交友要选择有道德的人,才能够防微杜渐保其中庸正直。
凤凰已接受托付的聘礼,恐怕高辛赶在我前面了。
冬天的余寒未尽,草木的生机却已萌发。
我坐在潭边的石上垂钓,水清澈心境因此而悠闲。
极目望去,大船在江心正溯流而上,天色渐晚更勾起我思乡的情愁。
子孙们在战场上尽都殉难,兵荒马乱又(you)何需老命苟全。
这些兵马以少为贵,唐朝及其他民族都佩服回纥勇猛好斗。
在采石江边,无边的野草围绕坟地,远接白云。
感伤南朝往事不胜惆怅,只有长江奔流从古到今。
临近分别的时候牵着止夫的衣服问道:这次你到哪儿去?
注释
死生亦大矣:死生是一件大事啊。语出《庄子·德充符》。
中道:中途。
(32)道帙(zhì):道家的经典。
⑸微官:小官。唐岑参《早秋与诸子登虢州西亭观眺诗》:“微官何足道,爱客且相携。”
(28)人情同于怀土兮:人都有怀念故乡的心情。
4、种:文种,越大夫。太宰:官名。嚭:吴国大臣名,善于逢迎,深得吴王夫差宠信。
(46)争得:怎得,怎能够。
(25)杳:遥远得踪迹全无。