译文
你不要下到幽冥王国。
我(wo)东西漂泊,一再奔走他乡异土,今日歇脚阆州,来悼别你的孤坟。
想昔日小路环绕我的草堂东,先生庙与武侯祠在一个閟宫。
一年俸禄有三百石,到了年底还有余粮。
于是使得天下的父母都改变了心意,变成重女轻男。
那树林枝干纽结,茂茂密密。
高卷水晶帘儿,展开(kai)云母屏风,美人的淡淡脂粉浸润了夜月的清冷。待我许多月色澄辉,倾入金樽,直到拂晓连同流霞全都倾尽。再携带一张胡床登上南楼,看白玉铺成的人间,领略素白澄洁的千顷清秋(qiu)。
今日黄河波浪汹涌连天黑,行船在渡口停驻不敢过江。
含苞待放的芭蕉色泽光润,仿佛翠脂凝成的蜡烛一般,却没有蜡烛的烟尘,超凡脱俗,清爽宜人。春寒料峭的时候(hou),芭蕉还未开放。
回想起潼关的百万大军,那时候为何溃败(bai)得如此仓促?
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
楚山横亘,耸出地面,汉水水势浩淼,仿佛与云天相连,转折迂回而去。
树枝中蜂拥蝶舞花将落,水面上风起柳絮飘飘行。
白昼有日夜有月,为何明暗相交迭?不尽忧愁在心中,好似脏衣未洗洁。静下心来仔细想,不能奋起高飞越。
注释
⑤弘:大,光大。
⑪霜空:秋冬的晴空。
⑴山坡羊:词牌名。
⑶匈奴:这里泛指中国北部和西部的少数民族。酒泉:郡名,在今酒泉市东北。
[8]列缺:闪电。帜:旗帜。招摇:星名,在北斗杓端,为北斗第七星。鋩(máng 芒):刀剑的尖端部分。
窥镜:照镜子。
〔3〕治:治理。