译文
岁月匆匆年龄渐老啊，就这样惆怅自感悲凉。
姑娘没来由地抓起一把莲子，向那少年抛掷过去。猛然觉得被人远远地看(kan)到了(liao)，她因此害羞了半天。
银光闪耀的(de)楼台跃出大海，鲸鱼翻滚起巨浪。
当今皇上极其开明，天下平安欢乐， （有人）从西方献上白玉环，（有人）从东方进贡措木箭。（西南边远地方的）夜郎、滇池两国(guo)，解开辫发（改随汉人习俗），请求封官，（东方的）朝鲜，（西方的）昌海两地的百姓，都叩头接受教化。只有北方的北魏野心勃勃，（横行在）黄沙边塞之间，作出执拗不驯的（样子），企图苟延残喘罢了！（我梁朝）全军统帅临川王萧宏，德行昭明，是梁武帝的至亲，总揽这次北伐军事重任，到北方安抚百姓，讨伐罪魁。倘若(ruo)您仍执迷不悟，不思悔改，（等我们拿下北魏时）才想起我的这一番话，（那就太晚了）。姑且用这封信来表达我们往日的情谊，希望您能仔细地考虑这件事。丘迟拜上。
云霞虹霓飞扬遮住阳光，车上玉铃丁当响(xiang)声错杂。
新婚三天来到厨房，洗手亲自来作羹汤。
管仲，名夷吾，是颍上人。他年轻的时候，常和鲍叔牙交往，鲍叔牙知道他贤明、有才干。管仲家贫，经常占鲍叔的便宜，但鲍叔始终很好地对待他，不因为这些事而有什么怨言。不久，鲍叔侍奉齐国公子小白，管仲侍奉公子纠。等到小白即位，立为齐桓公以后，桓公让鲁国杀了公子纠，管仲被囚禁。于是鲍叔向齐桓公推荐管仲。管仲被任用以后，在齐国执政，桓公凭借着管仲而称霸，并以霸主的身份，多次会合诸侯，使天下归正于一，这都是管仲的智谋。
骑马向西走几乎来到天边，离家以后已见到两次月圆。
我也是一个布衣之士，胸怀报国忧民之情。
上帝既降下天命，为何王者却不谨慎修德？
从古到今，万事到了极至的水平都要靠天生的才能。何必要像张旭一样，要观看公孙大娘《浑脱》剑舞才有所启发呢？
你留下的丝帕上，还带着离别时的泪痕和香唾，那是以往悲欢离合的记录。
连禾黍都不能收获你吃什么？就是想成为忠(zhong)臣保卫国家都无法实现啊！
从前题红之事已不再见，顺着官沟而上，暗流空绕。蝉啼叫还没有停歇，鸿雁欲过，此时的怀抱是悲伤的。树叶杂乱地落于窗前，落叶掉落在台阶上发出声音，多少愁苦之人。望我家在何处。只是今夜，满庭的落叶谁来扫。
连理枝头艳丽的鲜花正在盛开，
当时豪奢的梁园宫(gong)阙早已不复存在，当时风流倜傥的枚乘、司马相如哪去了？
注释
⑾绣罗衫：丝织品做的上衣。
（43）湘水：在今湖南省境内，流入洞庭湖。书：指贾谊所写的《吊屈原赋》。
⑼正：闻一多《风诗类钞》：“正，法也，则也。正是四国，为此四国之法则。”
（34）摴蒱（chūpú）：又作“樗蒲”，古代的一种赌博游戏，这里指博戏用的“五木”。五木两头尖，中间广平，立起来很像山峰。
（32）泛滥：文笔汪洋恣肆。停蓄：文笔雄厚凝炼。