译文
春天的景象还没装点到城郊,
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至(zhi)。
大厦如若倾倒要有梁栋支撑,古柏重如丘山万年也难拉动。
古道上一匹瘦马,顶着西风艰难地前行。
不知道上苍究竟为谁,造就这美丽青春。一为裴航,乞浆蓝桥,而得妻云英;一为嫦娥,窃不死药,而飞奔月宫。
忽而在山中怀念起旧时的朋友,多少回梦到洞口雾气缭绕的藤萝。
乘着骏马畅快地奔驰啊,驾驭之道岂须马鞭粗重。
有时空闲,步过信陵郡,来点酒饮,脱剑横在膝前。
草堂修在桤林深处,桤林茂密透不进强烈的阳光(guang),仿佛(fo)漠漠轻烟笼罩着,连风吹叶子,露水滴树梢都能听到。
我柱杖伫立在茅舍的门外(wai),迎风细听着那暮蝉的吟唱。
八九月这里天气正凉爽。酒徒诗人,高堂满座。
寒水缓缓消退,岸边留下一线沙痕。春意渐渐回临(lin),空阔的沙洲烟霭纷纷。晴日朗照,溪边的新梅香气氤氲。数枝梅花争相吐蕊,装点新春。我独在天涯满腔怨恨,试想我现在是何等的悲怆伤神?长亭门外,群山重叠,望不断的远山遥岑,正是令人忧愁的节令时分。遥想深闺中的你(ni),一定也是思绪纷纭。画楼的层门紧闭,春风暗暗使你的容颜瘦损。我真是对不起你啊,让你独守空闺冷衾。辜负了多少尊前花月的美景,浪费(fei)了大好青春。你可知道,我也是归心似箭,恨不得一步跨进闺门。更有多少酸甜苦辣,留着回去向你诉说详尽。可等到我们再度相逢,恐怕又要过一年光阴。
注释
⑿盈亏:满损,圆缺。
⑧崇:高。
(15)引:领。都邑:指桃源人原来的家乡。
(16)段:同“缎”,履后跟。
⑸薄暮:接近天黑时。浑:还是。