译文
我自信能够学苏武北海放羊。
南飞北归(gui)遥远的(de)路(lu)程都比翼双飞,任它多少的冬寒夏暑,依旧恩爱相依为命。
舜对成家十(shi)分忧愁,父亲为何让他独身?
封侯受爵缅怀茂陵,君臣已不相见;
沙漠渊深阻断冷陉,雪天里天光暗(an)淡,辽阳城门紧闭。本来说要(yao)消弭兵患,却突然惊讶地发现自己已深陷敌阵。
身着文彩奇异的豹皮服饰,侍卫们守在山丘坡岗。
为踩霜雪耍,鞋带捆数重。
四川和江南的风景有很多相似处,要游览就要及早去。
那时军中死去的并非贵妃一人,死了那么多人,君王却丝毫也没有怜(lian)惜他们,更没有为他们而难受过。
火云清晨刚被胡风吹断,到傍晚又随着塞雨转回。
四野的战争还没得到安平,我已经老了却得不到安宁。
酒醉后,手扶楼上的栏杆举目远望(wang),天空清远,白云悠然。被贬的南行囚客有几人能从这条路上生还呢?回望处,夕阳映红了天边,那里应该是我离开的京都长安。
注释
⑴落魄:仕宦潦倒不得意,飘泊江湖。魄一作拓。楚腰:指细腰美女。《韩非子·二柄》:“楚灵王好细腰,而国中多饿人。”
9.挺:直。
23、“海失”二句:传说东海中蓬莱仙岛上有不死之药,秦代有个徐福,带了许多童男女入海寻找,一去就没有回来。槎,筏子,借作船义。又海上有浮灵槎泛天河事,乘槎游仙的传说,见于《博物志》:银河与海相通,居海岛者,年年八月定期可见有木筏从水上来去。有人便带了粮食,乘上木筏而去,结果碰到了牛郎织女。这里捏合而用之。
⑹笙歌:泛指奏乐唱歌,这里指乐曲。尊罍(léi)在:意谓酒席未散,还在继续。尊罍,一作“尊前”。尊,酒杯,罍,一种酒器,小口大肚,有盖,上部有一对环耳,下部有一鼻可系。
薄:同“迫”。雍:地名,在今陕西凤翔县南,设有祭祀五帝的神坛五畤。据《汉书·武帝纪》:“太始四年冬十二月,行幸雍,祠五畤。”本文当即作于是年,司马迁五十三岁。
22、秋兰:香草名。即泽兰,秋季开花。
[20]往哲:以往的贤哲。与,赞同。
③ 去住:指走的人和留的人。