译文
当年我(wo)未成名你也未出(chu)嫁,难道我们两个都不如别人?
姿态美好举止轻盈正是十三年华,活象二月初含苞待放一朵豆蔻花。
白天无聊我出外漫步闲(xian)行。不知为何老天爷也这样吝啬春天的芳景,方才只是轻阴,不久就变成细雨 。阴暗的天色中,只见浓郁的绿荫遮掩着长亭。我思乡的梦魂随着那些柳絮翻飞迷 。栏杆上(shang)摇曳着多情的花影,门(men)口又传来宛啭动听的莺声。它们仿佛理解我此时的心情,在安慰挽留我片刻留停。于是我又停留下来,仔细听着。
极目远眺四方,缥缈的长空万里,云烟渺茫向四处飘散。不知是何年何月,青天坠下的长星。幻化出这座苍翠的山崖,云树葱笼,幻化出上面有残灭的春秋(qiu)霸主吴王夫差的宫城,美人西施就藏娇馆娃宫。幻化出气壮山河的霸业英雄。灵岩山前的采香径笔直如一支弓箭,凄冷秋风刺人眼睛。污腻了的流(liu)水中漂流着当年每人用来化妆的脂粉,沾染得岸上的花朵都带了点腥。耳边仿佛传来阵阵清脆的声响,不知是美人穿着木屐走在响廊的余音,还是风吹秋叶发出飒飒的凄凉之声。
他的琴声一响万物寂静,四座无言屏气凝神倾听。
只要在泰山日观峰一直等到三更以后,就会看到第一轮红日被送上蔚蓝的天空。
楚国的青山依然苍翠古老,幽州的太阳发出阵阵凄寒。
长堤下,春水碧明一片悠悠,和漳河一起慢慢流。
自古以来,骚人墨客都悲叹秋天萧条、凄凉、空旷。我却说秋天远远胜过春天。
江水南去隐入那茫茫云烟,遍地黄茅的尽头便是海边。
像冬眠的动物争相在上面安家。
振展双翅直飞上苍茫的高空,获救的黄雀又飞来向少年表示谢意。
清清的江水长又长,到哪里是尽头?夕阳向西落下孤零零的船儿解开了缆索。
那西北方有一座高楼矗立眼前,堂皇高耸恰似与浮云齐高。
行将下狱的时候,神气还是那样的激扬。
有谁会可怜我长途飞行的艰难?让我想起深夜孤居长门宫的皇后,锦(jin)筝弹着心中无限的幽怨。料想自己的伴侣(lv)还栖宿在芦花中,他们是否正惦念我在春前,会转程从旧路飞回北边。我仿佛听到他们在暮雨中声声呼唤,只怕在边塞突然相见。这样当双燕归来后栖息于画帘半卷的房檐,我也不会羞惭。
注释
⑨何:为什么。
2.天上二句:道教认为天上有白玉京,昆仑山上有五城十二楼。
③整驾:整理马车。
②居穷道不穷:处于穷困之境仍要注重修养。
⑴与:同。浩初:作者的朋友,潭州(今湖南长沙)人,龙安海禅师的弟子。时从临贺到柳州会见柳宗元。上人:对和尚的尊称。山:指柳州附近山峰。京华:京城长安。亲故:亲戚、故人。
3、牧马:指古代作战用的战马.
(10)傅说:殷高宗武丁的宰相,传说他死后,精魂乘星上天。