译文
南京城上西楼,倚楼观看清秋时节的(de)(de)景色。万里(li)的长江在夕阳下流去。公元1127年(宋钦宗靖康二年)金人(ren)侵占中原,官僚们散了,什么时候收复国土?试请悲风吹泪过扬州。
以前这附近(jin)有个潇洒豪勇的主人名叫信陵君,如今他的坟地却被人耕种,可见权力风流是空。
太公吕望在店中卖肉,姬昌为何能辨贤能?
杜诗和韩文在愁闷时诵读,舒心爽气就像请仙女麻姑在痒处搔。
一夜间,春风吹遍了衡阳城,雁儿盘算着路程,准备立刻从楚水边飞回燕山旁。不要怪我春天一来就要回去,江南虽好,却是他乡!
而今古庙高树,肃穆庄严久远渺然。
拥有玉体的小怜进御服侍后主的夜晚,北周军队进占晋阳的战报已被传出(chu)。哪知甜甜的笑足以抵过君主日理万机,身穿戎装的冯淑妃在后主看来最是美丽。
今夜才知春天的来临,因为你听那被树叶映绿的窗纱外,唧唧的虫鸣,头一遭儿传到了屋子里来了。
起舞时剑势如雷霆万钧,令人屏息,收舞时平静,好象江海凝聚的波光。
鸧鹒鹁鸠天鹅都收纳,再品(pin)味鲜美的豺狗肉羹。
青槐夹着笔直驰道,楼台宫殿何等玲珑。
眼看着长安渐渐远去,渭水波声也越来越小。
尾声:
黯然感伤的他乡之魂,追逐旅居异地的愁思,每天夜里除非是美梦才能留人入睡。当明月照射高楼时不要独自依倚。端起酒来洗涤愁肠,可是都化作相思的眼泪。
青春年少时期就应趁早努力,一个人难道能够永远都是“少年”吗?
注释
(73)渌(lù)波:清澈的水波。
⑦阏氏:匈奴君主的妻子叫阏氏。
撰(zhuàn赚):同“撰”,写。长书:长信。贽(zhì至):古时初次拜见时所赠的礼物。
黄叶:用以自喻。仍:仍旧,依然。
42.躁:浮躁,不专心。
圯:倒塌。
(46)斑:同“班”,队列。曼衍:绵绵不绝。
④翠翘:翠玉妆饰,喻水仙绿叶。