译文
我(wo)脚上穿着谢公当年特制的木鞋,攀登直上云霄的山路。
一阵阵轻冷的晚风,夹着城楼上画角凄厉的嘶鸣,把我吹醒。夜幕降临,重门紧闭,更显得庭院中死一般的寂静。正心烦意乱、心绪不宁,哪料到那溶溶的月光,把邻院中荡秋千的少女倩影送入我的眼里。
现(xian)在阁下作(zuo)为宰相,身份与周公也相近了。天下的贤才,难道都已经提拔重用了?邪恶凶顽、图谋不轨、谄媚逢迎、虚伪欺诈的一流坏人,难道都已经清除?整个天下都已经无须担心?处在极边远地方的蛮夷部族,难道都已经归顺进贡?国家的礼乐、刑政这些教化的制度难道都已建立?动物、植物,凡属风雨(yu)霜露所浸润滋养的一切,难道都已经各得其所了?麟、凤、龟、龙之类的美好吉祥的迹象,难道都已经一一出现?那些请求进见的人,虽则不能够期待他有您那样的大德,至于同您手下那些官吏相比,难道全都不如吗?他们所提所说的意见,难道全都对政事毫无补益吗?现在您却使不能象周公那样吐哺握发,也总应该引进、接见他们,考察他们究竟如何而决定用谁不用谁,不应该默不作声地了事啊!
一人指挥百万大军,张弛聚散,号令森严。
一旦被蝮蛇螫伤手腕之后,当断手臂就断壮士决不踌躇。
鲁恭担任中牟县令,注重用道德感化百姓,不用刑罚的方式。朝中大官袁安听说这件事,怀疑它不是真的,暗地里(私下)派人到中牟县去视察。那人与鲁恭走在田间小路上,一起坐在桑树下。有一只野鸡经过,在他们旁边停下,旁边有一个小孩。那个人说:“你为什么不把它抓住?”那个小孩说野鸡还是幼鸡,不能抓。那人很惊讶,对鲁恭辞别说:“我此次前来,是要检查你的政绩的。蝗虫不犯县境,这是我看到的第一个现象;爱护鸟兽,这是第二个现象;小孩也怀有仁爱之心,这是第三个现象。我久留只会打扰贤者。我将快速返回,把情况报告袁安。”
为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花(hua)。
永州十年艰辛,憔悴枯槁进京;
其一
公子王孙竞相争逐在后面,貌美的女子流泪湿透了罗巾。
沙土能把人烤烂,想要喝水却点滴皆无。
划(hua)呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
以往在生活上的困顿与思想上的局促不安再不值得一提了,今朝金榜题名,郁结的闷气已如风吹云散,心上真有说不尽的畅快,真想拥抱一下这大自然。策马奔驰于春花烂漫的长安道上,今日的马蹄格外轻盈,不知不觉中早已把长安的繁荣花朵看完了。
其一
去年那花开时节我们依依惜别,如今花开时节我们分别已一年。
注释
1.曹刿(guì):春秋时鲁国大夫。著名的军事理论家。
②赊:赊欠。
(18)胜概:美好的生活状况。胜,美好的。概,状况,此指生活状况。
⑴汾上:指汾阳县(今山西万荣南)。汾:指汾水,为黄河第二大支流。
10、何如:怎么样。
⑷五湖:旧说太湖有五湖。