译文
层层宫(gong)门关锁,荒凉的(de)皇家园林异常安静;我靠着(zhuo)窗户,含愁望秋天的夜空。自从皇帝去后,这里便一片寂静,再也看不到皇帝的踪影。宫殿里歌声乐声,也早已断绝,去追随那一去不返的风。
元丰二年,中秋节第二天,我从吴兴去杭州,(然后)再向东赶回会稽。龙井(这个地方)有位辨才(注:法号或人名)大师,用书信的方式邀请我到(龙井)山(shan)中去。等到出了城,太阳已经西沉,(我)取水道航行到普宁,碰到了道人参寥,问(他)龙井是否有可供遣使、雇佣的竹轿 ,(参寥)说,“(你)来的不是时候,(轿子(zi))已经离开了。”
时值深秋,胡人多放火烧山,一处处山头上的野火在寒冷的天气里静静地燃烧着;有时秋雨绵绵,雨点打在山上,溅起湿湿的烟雾,笼罩着山头。
没有不散的宴席,客人们像落叶一样都散去了,都喝得醉醺醺的。
伏身藏匿洞穴之中,还(huan)有什么事情要讲?
起身寻找机梭为他织就御寒的农衫,
寄居他乡回家的日子遥遥无期。梦里醒来凄绝伤神,一觉醒来满面都是相思的泪水。衣带(dai)渐渐宽松,不为别的什么。只为新到的书信,又平添了许多憔悴。
院子里长着一株珍奇的树,种下它已有三十个秋春。
凄怆地离别了亲爱的朋友,船只泛泛地驶入茫茫烟雾。
青春年少时期就应趁早努力,一个人难道能够永远都是“少年”吗?
在古代没有专门来规劝君王的官职,从官居高位的公卿大夫到市井百姓从事手工业和从商的人,都可以规劝君王。(等到)汉朝兴盛开始,才有了谏官的称号。
为何羿将肥肉献上蒸祭,天帝心中却并不以为善?
周朝大礼我无力振兴。
注释
(98)幸:希望。
(52)素:通“愫”,真诚。
50.像设:假想陈设。
休务:停止公务。
⑶寒雁:秋分后从塞北飞到南方来过冬的大雁。
⑷. 荃:古书上说的一种香草,亦用以喻国君。
[28]存者:指自己与曹彪。黄节说:“‘存者’,谓己与白马也。‘忽复过’,谓须臾亦与任城同一往耳。”又说:“‘亡殁身自衰’句,倒文,谓身由衰而殁耳。指存者也。”二句说自己和白马王曹彪目前虽还活着,但很快也会死去的。刘履认为存者和亡殁应互换,意思是死者已成过去,存者身体渐衰,也难久长。