译文
点起火把蔓延燃烧,夜空黑里透红火光腾。
饰玉宝钗可使容颜生辉,无尘明镜可以照鉴我(wo)心。
今年梅花又开放的时候,我却一个人住在很偏远的地方,而我耳际(ji)短而稀的头发也已斑白。看(kan)着(zhuo)那晚来的风(feng)吹着开放的梅花,大概也难见它的绚烂了。
来时仿佛短暂而美好的春梦?
谁还记得吴王夫差的事儿呢?只有那城西河中的明月,曾经照耀过吴王宫殿,照耀过在宫中灯红酒绿的人。
还有那失群的猴子和熊罴,呼唤同伴声声悲啼。
台阶下的积雪像是堆簇着的洁白的梨花,明年又有谁在此凭依栏杆?
你若要归山无论深浅都要去看看;
岁月蹉跎,不得人意,驱骑马儿来到贵乡。
浓密的柳荫把河桥遮藏,黄莺在清静的古台旧苑中鸣啭,我曾多少次骑着骏马到此处与你共度春光。还记得那次夜泊桥边,很快便进入了温柔之乡。我的词才显得笨拙,只顾与你共饮清觞,共剪灯花,那一宵过得太快太匆忙。还记得与你嬉游之处,青草铺就的小路上留下你轻盈的脚步,两舟相并,我与你荡漾于城南横塘。
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
往昔的种种情事好像梦境一样去悠悠,就像是花飞花谢,就像是滚滚的烟波般向东奔流。群群的燕子已经飞回南方的故乡,只有我这游子还在异地停留。丝丝垂柳不能系住她的裙带,却牢牢地拴住我的行舟。
青天上明月高悬起于何时?我现在停下酒杯且一问之。
注释
象:模仿。
此调原为唐教坊曲,初咏项羽宠姬虞美人死后地下开出一朵鲜花,因以为名。又名《一江春水》、《玉壶水》、《巫山十二峰》等。双调,五十六字,上下片各四句,皆为两仄韵转两平韵。
10、故:所以
②离:通‘罹’,遭遇。
开张圣听:扩大圣明的听闻,意思是要后主广泛地听取别人的意见。开张:扩大。圣:圣明
170.但:疑通作“旦”。闻一多对以上四句的解释是:“亥以淫于有易而见杀,所遗之牛遂为恒所得。恒往居于班禄,常不及旦明而还至有易之地也。”
2、公:指鲁隐公。公元前722年至公元前712年在位。按《春秋》和《左传》的编著体例,凡是鲁国国君都称公,后边《曹刿论战》等篇均如是。鲁国是姬姓国,其开国君主是周公旦之子伯禽,其地在今山东西南部。如:往。
⑸蹑影,追踪日影。这里形容快速。矜骄,骄傲。这里是洋洋自得的样子。