译文
一曲终了,我的情绪沉醉曲种久久不能自拔,让我理解了白居易当年浔阳江上那份自伤沦落,却逢知己的激(ji)动心情
台阶下的积雪像是堆簇着的洁白的梨花,明年又有谁在此凭依栏杆?
元丰六(liu)年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
幻觉中仿佛乐工进入了神山,把技艺向女仙传授;老鱼兴奋得在波中跳跃,瘦蛟也翩翩起舞乐悠悠。
对天下施以(yi)仁政,使得人们对京都倍加恭敬。
齐国桓公九合诸侯,最终受困身死尸朽。
只要(yao)有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
天下的事情有困难和容易的区别吗?只要肯做,那么困难的事情也变得容易了;如(ru)果不做,那么容易的事情也变得困难了。人们做学问有困难和容易的区别吗?只要肯学,那么困难的学问也变得容易了;如果不学,那么容易的学问也变得困难了。
伤心得在松林放声痛哭,并激起回响,泉流也好像一起呜咽,声音显得悲伤极了。
草木改变颜色将衰谢啊,树干萎黄好像就要枯朽。
乌孙来汉朝朝聘后,取消王号,对汉称臣。边远地方停息了战争,战争的烟尘消散了,到处充满日月的清辉。
我兴酣之时,落笔可摇动五岳,诗成之后,啸傲之声,直凌越沧海。
就像是秋天寒霜下的蒲柳,倏忽之间,老之将至,身已衰矣!
把我的帽子加得高高的,把我的佩带增得长悠悠。
大醉以后就像晋朝的山公倒骑马——回家!主人以后再谢。
注释
⒆鬼雄:战死了,魂魄不死,即使做了死鬼,也要成为鬼中的豪杰。
⑺轻生:不畏死亡。
(27)卷轴:古代帛书或纸书以轴卷束。
(16)官书:官府的文书。这里指刑狱案件。
[2]黄初:魏文帝曹丕年号,公元220—226年。
⑩起:使……起。