译文
寄给(近亲、好朋友)亲戚朋友们的书信竟也音信全无,我又怎么敢在黄昏的时候听那杜绝的啼鸣呢。
合唱《扬阿》这支歌,赵国洞箫先吹响。
妻子一人孤(gu)独凄清的盏着红蜡,盖着青菱被,任那水沉香的香气沉晕。但此(ci)时自己身在远方,停宿黄茅野(ye)店,耳畔是西风猎猎,感到凄迟伤感。
我辞官归乡,有如从枝头上掉下来的落(luo)花,但它却不是无情之物,化成了春天的泥土,还能起着培育下一代的作用。
项脊轩的东边曾经是厨房,人们到那里(li)去,必须从轩前经过。我关着窗子住在里面,时间(jian)长了,能够根据脚步声辨别是谁。项脊轩一共遭过四次火灾,能够不被焚毁,大概是有神灵在保护着吧。
我心郁郁多么愁闷,真想东归返回故乡。
门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满(man)了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。
提一壶美酒摆在花丛间,自斟自酌无友无亲。
一直到红日渐斜,远行人才上马(ma)而去,此情此景见之无不令人感叹此地的荒凉。
古道上一匹瘦马,顶着西风艰难地前行。
用香墨勾画弯弯的眉毛,胭脂淡淡地匀在脸上。身着蓝衫和杏黄裙,独倚栏杆上默默地涂着口红。
注释
⒆补天裂:女娲氏补天。《史记补·三皇本纪》:“女娲氏末年,诸侯有共工氏,与祝融战,不胜而怒,乃头触不周山崩,天柱折,地维绝,女娲乃炼五色石以补天。……于是地平天成,不改归物。”
237.伯林:指晋太子申生。伯:长。林:君。雉经:缢死。
⑸北凉:似误,应作北京,唐代称太原为北京。
⑤干:犯。季孙:即季康子。当时担任鲁国的正卿,是季悼子的曾孙。季氏是鲁是的大族,敬姜是季康子从叔祖母,所以文伯这样说。
138.结撰:构思。至思:尽心思考。
⑤漕使:负责水运粮食的官员。
40.庐陵:今江西吉安。萧君圭,字君玉。
(65)伊洛:两条河流的名称,都流经洛阳。指掌收:轻而易举地收复。