译文
决不让中国大好河山永远沉沦!
自以为他有仙风道骨,谁知离长安归隐之因?
陶潜隐居(ju)避开尘世的(de)纷争,
吓得达官们,为避胡人逃离了家。
胡人还未消灭,鬓边已呈秋霜,感伤的眼(yan)泪白白地淌流。这一生谁能预料,原想一心一意抗敌在天山,如今却一辈子老死于沧洲!
我现在才知道梅福突然数次上书,又想起陶潜曾弃官而去,创作《归去来(lai)辞》。
海外的燕子还未归来,邻家儿女们在玩斗草游(you)戏。 江边的梅子已落了,绵绵的柳絮随风荡漾。
范增因为项羽不杀刘邦怒而撞碎玉斗,范蠡助越灭吴之后带着西施泛舟五湖。谓英雄之所以能够美名流传,就在于立功万里,为国家和君王效命。
江河宽阔苦无舟桥,路程虽近为高山隔阻。
夜宿(su)金(jin)陵渡口的小山楼,辗转难眠心中满怀旅愁。
采莲少女的绿罗裙融(rong)入到田田荷叶中,仿佛一色,少女的脸庞掩映在盛(sheng)开的荷花间,相互映照。
天上升起一轮明月,
水深桥断难前进(jin),大军徘徊半路上。
听了你这琴声忽柔忽刚,振人起强人坐令人低昂。
荒陇牧羊回来,茫茫草原已升暮烟。
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
注释
⑺长亭:古路旁亭舍,常用作饯别处。《白孔六帖》卷九有“十里一长亭,五里一短亭”。《一切经音义》有“汉家因秦十里一亭。亭,留也”。
(16)迁谪:贬官降职或流放。
竹槛:竹栏杆。
忠:忠诚。
(5)天上:双关语,虚指天宫,实指皇宫。
[5]历历:分明可数。崔颢《黄鹤楼》:“晴川历历汉阳树,芳草萋萋鹦鹉洲。”