译文
我立身朝堂,进献的忠言被采纳,功名利禄都可以得到。
淡淡的阴云薄雾傍晚自行散开,万里青天白日朗朗映照着楼台。
日照城隅,群乌飞翔;
自以为他有仙风道骨,谁知离长安归隐之因?
手拿着锄花(hua)的铁锄,挑开门帘走到园里。园里花儿飘了一地,我怎忍心踏着花儿走来走去?
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
怎能让此身化作千千万万,撒落到每个峰顶眺望故乡!
我来这里终究是为了什么事?高枕安卧在沙丘城。
已是降霜时分,邗沟里,水还是清澈的,天上万颗星星,映在水里,和船是那么近。
什么东西钓鱼最方便?撮合丝绳麻绳成钓线。齐侯之子风度也翩翩,平王之孙容貌(mao)够娇艳。
洛阳城东的小路上,桃李(li)长在两边的路旁。桃花、李花相对而开,甚是美丽。叶子生得都很稠密,两边的树叶相交在一起。春风自东北而来,花叶也随风飘扬。不知远处来了谁家的女子,提着竹笼在采桑。她用纤纤的细手折着桃李的枝叶,树上的花也随之飘落。请允许我向那美丽的女子问一声,为什么要损伤这些花叶呢(ne)?即使不损伤它们,到了秋高八九月,白露变为霜,天气寒冷的日子,这些花叶也自然会飘落啊。这些可怜的花叶,整年有风刀霜剑相逼,它们的馨香怎能久留呢?它们秋时零落,来年春日再吐芬芳,始终不渝地遵循着大自然的规(gui)律。而美丽的女子却还不如这花叶,盛年过去后,就会色衰爱弛,被无情的男子相忘。我想弹奏完这首曲子,但此曲实在是太痛断人肠了,怎么能继续呢?干脆归来,饮酌美酒,登上厅堂,暂时忘却这样的愁绪吧!
饰玉宝钗可使容颜生辉,无尘明镜可以照鉴我心。
道路泥泞难行走,又渴又饥真劳累。
见有好文章大家一同欣赏,遇到疑难处大家一同钻研。春秋两季有很多好日子,我经常同友人一起登高吟诵新诗篇。
虽然知道不足以报答万一,可贵处在于寄达我一片真情。
像您这样读了很多古人的书,能写文章,对文字学很有研究,您这样具备多种才能,可是不能超过一般读书人而取得高官厚禄,没有别的缘故,只因为京(jing)城的人大多数说您有很多钱,所以读书人中间那些爱惜自己清白名声的,都害怕,顾虑,不敢称赞您的优点,只是一个人自己知道,放在心里,长期含忍,不能把它说出口,加之公道不容易说清,世上的人很多是喜欢怀疑,妒忌的。一说出称赞您的话,那般(喜欢)嘲笑的人就认为得了您的厚礼。
注释
⑦舒:舒缓。脱脱(duì):动作文雅舒缓。
(38)公干:刘桢的字。逸气:超迈流俗的气质。
明年:第二年,即庆历六年。
[18]姑:姑且,且。
圃:种植菜蔬、花草、瓜果的园子。行圃,即指在园子里散步。
38、曹伯阳:春秋时曹国国君。
⑤南渡:徽、钦宗二帝被掳后,赵构以康王入继大统,是为高宗。他不知耻,不念父兄,自汴梁(开封)迁都临安(杭州)以图偏安,史称南渡。