译文
酿造清酒与甜酒,
跋涉在道路崎岖又遥远的(de)三巴路上,客居在万里之外的危险地方。四(si)面群山下,残雪映寒夜,对烛夜坐,我这他乡之客。因离亲人越来越远,反而与书童和仆人渐渐亲近。真难以忍受在漂泊中度过除夕夜,到明天岁月更新就是(shi)新的一(yi)年。
恍惚中那浩荡青冥腾空掠起,把长夜映的光芒万丈……
可悲的是这荒坟深穴中的枯骨,曾经写过惊天动地的诗文。
回头看那一起生活过的故乡,路途显得那么无边无际。
以前屯兵于北国边境,此时被贬到括苍一带任职。
难道说我没衣服穿?我的衣服有(you)七件。但都不如你亲手做的,既舒适(shi)又美观。
与君王一起驰向云梦泽,赛一赛谁先谁后显本领。
剑门山高耸入云,险峻无比;我避乱到蜀,今日得以回京。
登上北芒山啊,噫!
学着历史上的曹彰,来一个骏马换妾的风流之举,笑坐在马上,口唱着《落梅花》。
难道是松树没有遭遇凝重的寒意?不,是松柏天生有着耐寒的本性!
等到九九重阳节到来时,再请君来这里观赏菊花。
一会儿感觉便大不一样,顿觉得天地之间热闹非凡。
黄金像烧柴一般耗尽,壮志随岁月逐日衰减。
注释
20.啸:啼叫。
⑵思纷纷:思绪纷乱。
②古戍:指戍守的古城楼。
64.樊山:在今湖北鄂城县西,三国时孙权曾在此建立霸业。樊,原作“焚”,注云:“一作樊”。今按作“焚”误。
⑸心字罗衣:未详。杨慎《词品》卷二:“心字罗衣则谓心字香薰之尔,或谓女人衣曲领如心字。“说亦未必确。疑指衣上的花纹。”心“当是篆体,故可作为图案。”两重心字“,殆含”心心“义。李白《宫中行乐词八首》之一:”山花插鬓髻,石竹绣罗衣“,仅就两句字面,虽似与此句差远,但太白彼诗篇末云:”只愁歌舞散,化作彩云飞“,显然为此词结句所本,则”罗衣“云云盖亦相绾合。前人记诵广博,于创作时,每以联想的关系,错杂融会,成为新篇。此等例子正多,殆有不胜枚举者。
⑴无赖:无聊赖,无法可想。诗魔:佛教把人们有所欲求的念头都说成是魔,宣扬修心养性用以降魔。所以,白居易的《闲吟》诗说:“自从苦学空门法,销尽平生种种心;唯有诗魔降未得,每逢风月一闲吟。”后遂以诗魔来说诗歌创作冲动所带来的不得安宁的心情。昏晓侵:从早到晚地侵扰。
32.诺:好,表示同意。