译文
但是由于钟爱此山,如何才有求取仙法(fa)的途径?
池塘上没有什么风(feng),只有那落日的余辉,杨花在天晴后又各自从(cong)池塘上飞起来了。
人的一生忧愁苦难是从识字开始的,因此,只要能写能认自己的姓名就可以了。更何况用(yong)草书(shu)来夸耀书法的神奇和快速,让人看了模糊恍惚令人发愁。我每每自笑曾经爱好草书,不想你也有这个“毛病”,不知道哪年才能病愈?还说这里面有什么最大的快乐,非常称心合意,和庄子的逍遥游没有什么不同。最近,先生建造了醉墨堂,就像啜饮美酒能消愁销除烦恼一样。看先生这个样子,我才领会到柳宗元说得不错:嗜好土炭的病人吃(chi)起土炭就像美味佳肴一样。先生在书法艺术也可以说达到了最高境界,用坏的笔堆在墙边像山丘一样高。兴致来时,挥动笔墨多少纸都用得完,就好像骏马一转眼就踏遍九州大地。我的书法都是凭借想象力创造的,本来就没有什么章法,一点一画随手写来,也懒得去仔细推敲琢磨。为什么我的随口议论独独被先生所容纳,就连只字片纸也会收藏起来?如果用“不低于钟繇、张芝”来评价先生,先生完全(quan)当得起;如果用“向下和罗晖、赵袭差不多”来评价我,我似乎还要好些。从今后,先生不用再像张芝那样临池苦学,池水尽黑了;那些未曾染色的白绢与其先写字后再染色做衣服,不如直接拿来做被褥床帐。
荆州不是我的家乡,却长久无奈地在这里滞留?
江水南去隐入那茫茫云烟,遍地黄茅的尽头便是海边。
眼前拱桥如月,湖堤漫长,鱼儿随波嬉游,湖面飘着清香,荷花却已半数凋零枯黄。系船登岸遥望故(gu)乡,在那茫茫天际的北方。可惜在这水岸沙边,不能与旧时的美人一同游览。想问什么时候才能同赏,眼前这水乡湖塘秋日的风光?
高大的梧桐树在暮色下能够扫动天上的寒星,拂落晓霜。(两句诗用夸张的手法形容梧桐的高大雄伟。)为何不种在扬州,从而引来凤凰栖息?
汤禹为人严正虚心求贤,得到伊尹皋陶君臣协调。
美貌虽然也相近,纺织技巧差得多。
霜雪刀刃幽闭在玉匣中,经历了燕国又经历秦国。
整夜连绵的秋雨,就像陪伴着即将离别的人哭泣。
漫漫长夜中泛流着琴瑟的清音;青萝轻拂好象有西风飕飕而生。
注释
⑷沉水烟:即沉水香,俗名沉香。一种名贵香料。
②元夕:元宵,农历正月十五夜。
解:把系着的腰带解开。
④强对:强敌也。
3.急:加紧。
应门:照应门户。
11、老子:老夫,作者自指。