译文
西宫中的夜晚非常清静,只有盛开在宫中庭院内的花(hua)朵悄悄地(di)散布着阵阵香气。住在宫中的美人本来想要卷起用珠子串成的门帘出外赏花,却又因无心欣赏而作罢,只有怀着说不尽的怨恨而独守空闺。抱着琴瑟看月亮,许多树隐蔽(bi)着昭阳宫。
相思过度,以致魂不守舍,恍惚迷离中竟将红色看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
既然已经惊天动地,又有谁能心怀畏惧?
我愿意变为海石榴树上那朝向东南的枝条,低低地垂下,时时牵拂你的绣花衣裙。
明知这不是在梦中,可我的心仍在摇摆不踏实。
可怜他身上只穿着单薄的衣服,心里却担心炭卖不出去,还(huan)希望天更寒冷。
如果不早立功名,史籍怎能写上您的名字?
不恨这种花儿飘飞落尽,只是抱怨愤恨那个西园、满地落红枯萎难再重缀。清晨雨后何处落花遗踪?飘入池中化成一池浮萍。如果把春色姿容分三(san)份,其中的二份化作了尘土,一份坠入流(liu)水了无踪影。细看来那全不是杨花啊,是那离人晶莹的眼泪啊。
确实很少能见她笑起来露出洁白的牙齿,一直像在碧云间沉吟。
横行战场靠的是勇敢的气魄,在将士们的奋勇拼杀下,一仗就消灭了敌人。
吴国的甜酒曲蘖酿制,再把楚国的清酒掺进。
御园里太液池的荷花,再不像从前那么娇艳。还曾记得,花承雨露春风,人蒙浩荡皇恩,玉楼金阁,富丽宫殿。声名在后妃中像兰花一样芬芳,脸庞如莲花般红润光鲜,常常陪伴在君王身边。忽然一声惊天动地的鼙鼓,宫廷的繁华烟消云歇。
楚求功勋兴兵作战,国势如何能够久长?
注释
5.对:面向,对着,朝。
⑸山枕:两端隆起如山形的凹枕。
15.薜(bì)荔:香草。
克:胜任。
245、轮转:围绕中心旋转。
⑺彻:通“撤”,取。桑土:《韩诗》作“桑杜”,桑根。
栗烈:或作“凛冽”,形容气寒。