译文
穆王御马巧施鞭策,为何他要周游四方?
蓝桥驿春雪飘飘当初你归来之日,秦岭上秋(qiu)风飒飒如今我离(li)(li)去之时。
高亢的(de)乐声直冲云霄,冲上女娲炼石补过的天际。好似补天的五彩石被击破,逗落了漫天绵绵秋雨(yu)。
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
为何壮年奋厉勇武,能使他的威名远布?
祭五岳典礼如同祭祀三公,五岳中四山环绕嵩山居中。
如今其箭虽在,可是人却永远回(hui)不来了他已战死在边城了啊!
豺狼虎豹磨牙吮血真叫人不安;毒蛇猛兽杀人如麻即令你胆寒。
在三河道与友人分别,心里有些怅惘;盼望魏大像赵充国那样的英雄豪杰建下大功。
战马行走在那碎石道上,四蹄磨出鲜血洒在路间。
注释
⑴襄阳曲:乐府旧题。《乐府诗集》卷八十五列于《杂歌谣辞·歌辞》。王琦云:“《襄阳曲》,即《襄阳乐》也,《旧唐书》:《襄阳乐》,宋随王诞所作也。延始为襄阳郡,元嘉二十六年仍为雍州。夜闻诸女歌谣,因作之。其歌曰:‘潮发震阳来,暮至丈提宿。丈提诸女儿。花艳惊郎目。’”
[12] 书:《尚书》,也称《书经》。
5、 如使:假如,假使。
具卒乘(shènɡ):准备步兵和兵车。具,准备。卒,步兵。乘,四匹马拉的战车。
⑻天山:在中国西北部,是汉唐时的边疆。这里代指南宋与金国相持的西北前线。