译文
苏辙出生已经十九年了。我住在家里时,所交往的,不过是邻居同乡这一类人。所看到的,不过是几百里之内的景物,没有高山旷野可以登临观览(lan)(lan)以开阔自己的心胸。诸子百家的书,虽然无所不读,但是都是古人过去的东西,不能激发自己的志气。我担心就此而被埋没,所以断然离开家乡,去寻求天下的奇闻壮观,以便了解天地的广大。我经过秦朝、汉朝的故都,尽情观览终南山、嵩山、华山的高峻,向北眺望黄河奔腾的急流,深有感慨地想起了古代的英雄豪杰。到了京城,抬头看到天子宫殿的壮丽,以及粮仓、府库、城池、苑囿的富庶而且巨大,这才知道天下的广阔富丽。见到翰林学士欧阳公,聆听了他宏大雄辩的议论,看到了他秀美奇伟的容貌,同他的学生贤士大夫交游,这才知道天下的文章都汇聚在这里。太尉以雄才大略称冠天下,全国人依靠您而无忧无虑,四方异族国家惧怕您而不敢侵犯,在朝廷之内像周公、召公一样辅君有方,领兵出征像方叔、召虎一样御敌立功。可是我至今还未见到您呢。
美丽的邻家女子,白天时用衣袖遮住脸,春日里更添惆怅,懒得装扮,都是有原因的。
为何我不与(yu)故人同归去?因为淮上有秀美的秋山。
思乡的眼泪在旅途流尽,看归来的帆在天边徜徉。
五月水涨时,滟滪堆不可相(xiang)触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。
“我”要像张衡那样写《归田赋》,这时田野里满树繁花,春色正浓。
山谷口已是暮春凋残,黄莺儿的叫声几乎听不到了,迎春花早(zao)已开过,只有片片杏花飞落芳尘。
周定王六年,单襄公到楚国。定王八年,陈灵公被夏征舒杀害。定王九年,楚庄王攻入陈国。
相伴到田里送饭食,男人劳作在南山冈。
一腔悲愤,园陵松柏竟凋零!
唉!没有机会与你一起共攀同折花枝,只好伸长脖子看望你闺房描金的门窗。
今日送你归山,我的心和江水一起陪你逆流万里,来年有机会一定去终南山看望你。
注释
⑤亘(gèn):绵延。
⒁碧:一作“白”。
44.背行:倒退着走。
及:等到。
⑹龙宫石:这里把妻子用过的枕头比作龙宫宝石,以示遗物之可珍。
⑺神君:汉时有长陵女子,死后被奉为神,称神君。汉武帝病时曾向她乞求长生。(参看《史记·封禅书》)
30、刑辟(bì):刑法,法律。