译文
走啊走啊日久远,人(ren)疲马乏又渴(ke)又饥。
不象银不似水月华把窗户映得寒凉,抬头远望这晴朗的夜空护托着一(yi)轮玉盘。月光中疏淡的梅花散发出浓郁的芳香,银色里丝丝的柳枝(zhi)又似带露初干。自以为淡淡的白粉涂上那金色的阶砌,仿佛如薄薄的轻霜飞洒在玉栏。一梦醒来西楼里已是一片(pian)静寂,只有中天里的残月还可隔帘遥观。
楚山长长的蕲竹如云彩遍布,特异的竹子清秀,高出众多树木之天外。笛竹如长细的龙须一半在挥动,如凤凰的胸脯微微突起,如美人的肌体匀称满布。笛音如江南树木稀疏,如云梦雨后开晴,如月明星稀,微风吹拂。自从蔡邕离世,桓伊仙逝,谁知空自寂寞,辜负了多少岁月。
春回故乡美妙的景象无边无涯,那优美的小栏高槛是别人的家。
透过清秋的薄雾,传来了采菱姑娘的笑语。
船行款款来到鹿门山,阳光明亮使山岚浅淡。
钟鼎彝器之制作,全赖生成是原力。铁石虽然已死去,仍然保留最忠心。
花白的头发与明亮的灯光辉映,灯花何必溅着斑斓的火花报什么喜讯。
这时,朝廷派出威猛如霍嫖姚一样的将军,率领三十万战士出征迎敌。
鸧鹒鹁鸠天鹅都收纳,再品味鲜美的豺狗肉羹。
日落之时相伴归,取酒慰劳左右邻。掩闭柴门自吟诗,姑且躬耕做农民。
我所思念的美人在雁门,想追随(我)所思念的人,但塞上雨雪纷纷(碍我不达雁门)。侧身向北望眼泪沾湿了衣巾(jin)。美人送给我锦绣段。(我)以什么来报答呢?(我有)青玉制就的几案。但是道路悠远使我一再叹息,为何(我)总是不能绝念,总是郁闷怨恨呢?
大气一团迷蒙无物,凭什么将它识别认清?
注释
⑴侯门:指显贵之家。借代朝廷。辞,责备。《左传·昭公九年》:“王使詹桓伯辞于晋。”杜预注:“辞,责让之。”服,顺服。
⑸飞红:花瓣飞舞,指落花。
1、烟树:烟雾笼罩的树林。
④称意:合乎心意。相宜:合适,符合。
[20]柔:怀柔。
(5)碧涛:血的波涛。用《庄子·外物》典:“苌弘死于蜀,藏其血,三年而化为碧。”苌弘是周朝的大夫,忠于祖国,遭奸臣陷害,自杀于蜀,当时的人把他的血用石匣藏起来,三年后化为碧玉。后世多以碧血指烈士流的鲜血。 涛:在此处意即掀起革命的风暴。