译文
像吴国美女(nv)越国娇(jiao)娘楚王妃嫔一样美丽的(de)采莲女们,竞相划动采莲船,湖水打湿了衣衫。来的时候莲花把她们迎进河口,采完之后明月把她们送(song)回江边。其二
与朋友们相会,我伤心地发现,我们真的成了当年的过江诸人,以泪洗面,一个个忧心忡忡,可又想不出救国的良策。
期待你有朝一日身居高位,借你的东风青云直上。
鸟儿为什么聚集在水草之处(chu)?鱼网为什么挂结在树梢之上?
梳(shu)毛伸翅,和乐欢畅;
山涧中的流水,静悄悄的,绕着竹林流淌。竹林西畔,那繁花绿草,柔软的枝条在春风中摇晃。
上月间从安西启程出发,一路上不停(ting)留急把路赶。
这种情况不改变,不拟回头望故乡。
在天愿为比翼双飞鸟,在地愿为并生连理枝。
云霞虹霓飞扬遮住阳光,车上玉铃丁当响声错杂。
注释
⑸管领春风:犹言独领风骚。春风,指春风词笔,风流文采。
京:地名,河南省荥阳县东南。
⑵将:与。
寄远:寄语远人。就词意看,这个远人可能是词人眷恋过的歌舞女子。
⑶五陵,语出班固《西都赋》:“南望杜、灞,北眺五陵。”杜、灞谓杜陵、灞陵,在城南;五陵谓长陵、安陵、阳陵、茂陵、平陵,在渭北。皆汉代帝王陵墓,并徙入以置县邑,其所徙者皆豪右、富赀、吏二千石。见《后汉书·班固传》及:李贤注。五陵豪,谓五陵豪侠。
⑷蓬莱:此指东汉时藏书之东观。《后汉书》卷二三《窦融列传》附窦章传:“是时学者称东观为老氏藏室,道家蓬莱山”。李贤注:“言东观经籍多也。蓬莱,海中神山,为仙府,幽经秘籍并皆在也。”蓬莱文章:借指李云的文章。建安骨:汉末建安(汉献帝年号,196—220)年间,“三曹”和“七子”等作家所作之诗风骨遒上,后人称之为“建安风骨”。
⑥花城:指靖康之变以前的汴京。