译文
我曾经苦于伤春(chun)而不忍再听,京城哪里有可以栖息的花枝(zhi)?
那酒旗飘扬、锣鼓喧天的热闹景象究竟到休息去寻找呢?想来就是东晋时代王谢家族的府居所在。燕子不知道这是什么世代。燕子在夕阳里喃喃细语,好像也在相互诉说这里的盛衰兴亡吧。
看遍(bian)扬州城十里长街的青春佳(jia)丽,卷起珠帘卖俏粉黛没有比得上她。聚首如胶似漆作别却象无情;只觉得酒筵上要笑笑不出声。
成万成亿难计量。
凤凰清晨饮用甘甜的泉水,黄昏时栖息在高高的山冈
具有如此盛大(da)的美德,被世俗牵累横加秽名。
山崖从人的脸旁突兀而起,云气依傍着马头上升翻腾。
喧闹的群鸟覆盖了春天的小洲,各种花朵开满了芳草遍地的郊野。
庆幸牙齿完好胃口还不减,悲伤身骨瘦如柴枯槁不堪。
春风乍起,吹皱了一池碧水。(我)闲来无事,在花间小径里逗引池中的鸳鸯,随手折下杏花蕊把它轻轻揉碎。
忽听得江面上传来琵琶清脆声;我忘却了回归客人也不想动身。
注释
伶官:伶,戏子,或唱戏杂技演员,现代的娱乐人员。伶官:宫庭里供统治者娱乐表演的人物。可见封建朝代不思于民生,不思于进取,奢华淫乐而痛失天下!伶官尚能使天下易主,可见不居安思危之害!
79、“龟呈”句:古代传说,夏禹治水,洛水中有神龟背着文书来献给他(见《尚书·洪范》汉代孔安国传)。又传说黄帝东巡黄河,过洛水,黄河中的龙背了图来献,洛水中的乌龟背了书来献,上面都是赤文篆字(见《汉书·五行志》正义引刘向说)。
63、留夷、揭车:均为香草名。
(61)绞宵——整夜。剌探——打听、探望。
9、二世元年:公元前209年。秦始皇死后,他的小儿子胡亥继位,称为二世。