译文
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
黑水之地(di)玄趾(zhi)之民,还有三危都在哪里?
屈原名平,与楚国的王族同姓。他曾担任楚怀王的左徒。见闻广博,记忆力很强,通晓治理国家的道理,熟悉外交应对辞令。对内与怀王谋划商议(yi)国事,发号施令;对外接待宾客,应酬诸侯。怀王很信任他。
健壮的中男还有母亲相送,瘦小的由于父母在战(zhan)乱中去(qu)世,就变得孤苦伶仃了。
知道你远道而来定会有所打算,正好在瘴江边收殓我的尸骨。
上帝既降下天命,为何王者却不谨慎修德?
春风骀荡,景色宜人,我来辞别往日最喜爱的湖上亭。微风中,亭边柳条、藤蔓轻盈招展,仿佛是伸出无数多情的手臂牵扯我的衣襟,不让我离去。
荣(rong)幸地被重用者都是些善于阿谀奉承(cheng)之辈,有谁知道辨别他们的美丑。所以,连法律禁令都屈于豪门贵族,皇恩厚泽怎么能到达贫寒之家。宁可忍饥耐寒在尧舜时的灾荒之岁,也不吃饱穿暖在现在的丰收之年。坚持真理即使死去也,违背正义即使活着也等于死了。
还不如喝点好酒,穿些好衣服,只图眼前快活吧!
魂魄归来吧!
年复一年。犹如春来秋(qiu)去的社燕,飘飞流浪在大漠荒原,来寄居在长长的屋檐。且不去想那身外的功名业(ye)绩,还是怡心畅神,常坐酒樽前。我这疲倦、憔悴的江南游子,再不忍听激越、繁复的管弦。就在歌宴边,为我安上一个枕席,让我醉后可以随意安眠。
迷人的酒涡整齐的门牙,嫣然一笑令人心舒神畅。
靠近天廷,所得的月光应该更多。
石榴花如红锦般射目,年年应节而开;
(齐宣王)说:“从哪知道我可以呢?”
注释
⒁澣(huàn):浣,洗。衣:上曰衣,下曰裳。此指外衣。
16.牺牲玉帛(bó):古代祭祀用的祭品。牺牲,祭祀用的猪、牛、羊等。玉,玉器。帛,丝织品。
149. 也:与(安)配合,表疑问语气,可译为“呢”。
⑻三危:山名,在今甘肃敦煌县南,乃帝舜窜三苗之处。
⑶谢:告,嘱咐。一说意为辞别。