译文
这样的乐曲只应该天上有,人间里哪能听见几回?
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
幽深的内室冬暖夏凉,即使严寒酷暑也不能侵犯。
柳絮为了依靠它的纤质越过这清镜似的池塘,却满身湿透而不能够归去了。
文长既然不得志,不被当道看重,于是放浪形骸,肆意狂饮,纵情山水。他游历了山东(齐鲁)、河北(燕赵),又饱览了塞外大漠。他所见的山如奔马、海浪壁立、胡沙满天和雷霆千里的景象,风雨(yu)交鸣的声音和奇木异树的形状,乃至山谷的幽深冷清和都市的繁华热闹,以及奇人异士、怪鱼珍鸟,所有前所未见,令人惊愕的自然和人文景观,他都一一化入了诗中。他胸中一直郁结着强烈的不平奋争精神和英雄无用武之地的悲凉。所以他的诗有时怒骂,有时嬉笑,有时如山洪奔流于峡谷,发出轰雷般的涛声,有时如春芽破土,充满蓬勃的生机。有时他的诗像寡妇深夜的哭声那样凄厉,有时像逆旅行客冲寒启程那样无奈。虽然他诗作的格调,有时比较卑下,但是匠心独运,有大气象和超人的气概。那种如以色事人的女子一般媚俗的诗作是难以望其项背的。徐文长于为文之道有真知灼见,他的文章气象沉着而法度精严,他不为墨守成规而压抑自己的才华和创造力,也不漫无节制地放纵议论以致伤害文章的严谨理路,真是韩愈、曾巩一流的文章家。徐文长志趣高雅,不与时俗合调,对当时的所谓文坛领袖,他一概加以愤怒的抨击,所以他的文字没人推重,名气也只局限在家乡浙江一带,这实在令人为之悲哀!
下床怕蛇咬吃饭又怕毒药,潮气与毒气相杂到(dao)处腥臊。
幽深的内室冬暖夏凉,即使严寒酷暑也不能侵犯。
如果有朝一日,皇上看中了你,你青云直上的道路就不远了。
十五岁来(lai)到汉宫中,正是青春烂漫的年纪,她微微一笑就会让春天的美景为之羞愧。君王选美女,她被选中服侍君王的寝息。柔曼的夕月下,她娇羞的俏丽模样让君王不能自持,她的侍寝更让君王恋恋不舍。可否知道赵飞燕,她夺宠后别的女子对她恨意无穷。但青春总是不能永驻的,绿鬓终会变白,成为霜蓬。在宫廷中,只要一朝不得意,世事都会成空。一旦不得宠,就像司马相如一样只能用鹔鹴换酒喝,舞衣也是很寒酸的。那样的寒苦不堪言表(biao),只能暗自伤悲,偷偷为君王奏琴一曲。肠断弦也绝,心中无限伤悲而不能成音。
为何继承前任遗绪,所用谋略却不相同?
泾水混浊发黄,陇西原野茫茫。
三公和睦互相尊重,上上下下进出朝廷。
它吹散了山中的烟云,卷走了山间的雾霭,显现出了山上涧旁的人家房屋。
晶莹如玉的美酒掺和蜂蜜,斟满酒杯供人品尝。
头上的红色冠子不用特别剪裁,雄鸡身披雪白的羽毛雄纠纠地走来。
念(nian)此去往来寻觅,终见不到折戟沉沙的悲壮,也终觅不到黄尘古道边的无奈……
注释
⑴身留:被雪所阻,被迫不能动身而羁留下来。
吾安往而不乐,即“吾往安而不乐”。而,表承接。
①悼伤:即悼亡,指丧妻。东蜀:即东川,治所在梓州(今四川三台县)。散关:又称大散关,在今陕西宝鸡市西南。
⑹造化:大自然。
⑵将:与。