译文
象《豳风·七月》,都可即席成篇。
飞腾喧啸无忌,其势似不可挡。
我殷勤地辞别这一片红叶,离开这好去到自由的人家。
魂魄归来吧!
平坦的沙滩下,小河的渡口旁,有一个芳草鲜美的村庄,春天(tian)的绿色早已覆盖了冬季曾经带来的荒凉。游丝在微风中上(shang)下飘拂,流莺在天上飞来飞去,一派大好风光,却让人无限惆怅。雕花窗外已是深深的夜晚,可心上的人儿还不见归还。鸭形铜香炉上袅袅青烟,炉中的沉香已快燃完,你可知道,在斜阳拉长的海棠树的影子里,耳听着杜鹃声声悲啼,整个黄昏我都站在那里等你。
我希望宫中享乐用的马,能把赐给守边将士以御外敌。边关是一片悲戚的气氛,因为刚刚埋葬了因战殉国的霍将军。
庭院很深很深,不知有多少层深,云雾(wu)缭绕的楼阁门窗经常关闭。骋目四望,只见柳梢返青和梅枝吐蕊的景象越来越分明了。在古秣陵城的周围,树木渐(jian)绿,宣告春已归来,但我却无家可归,看来要老死建康城了。
太阳曚昽将要西下啊,月亮也消蚀而减少了清光。
五老峰坐落于庐山的东南,耸立如(ru)青天削出,就像一朵盛开的金色莲花。
一进门老范就满地找牙,笑哈哈,挽住我的手臂问:你是谁?如此狼狈?
西湖晴雨皆宜,如此迷人,但客人并没有完全领略到。如要感受人间(jian)天堂的神奇美丽,还是应酌酒和西湖的守护神“水仙王”一同鉴赏。
别用遥远处的西江水,空口许诺给快要渴死的东海溟臣。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
即使乐毅再生,到如今这样的形势,也只有逃命的份儿。
怀念起往日的君主,铜人流下如铅水的泪滴。
注释
⑷一炬:指公元前206年12月,项羽引兵屠咸阳,“烧秦宫室,火三月不灭”(见《史记·项羽本纪》。故杜牧有“楚人一炬,可怜焦土。”(《阿房宫赋》)之叹息。
(11)益苦:更加艰苦。意思是难于想出招数。
25.市:卖。
(78)一目示瞑(名míng)——一只眼睛没有闭紧。
(9)帝喾(kù库):古代传说中的帝王名。相传是黄帝的曾孙,号高辛氏,齐桓:即齐桓公,名小白,春秋五霸之一,公元前685年至前643年在位。汤:商朝的开国君主。武:指周武王,灭商建立西周王朝。
(3)荆卿:燕人称荆轲为荆卿。卿,古代对人的敬称。
④斛:量器;是容量单位。古代以十斗为一斛,南宋末年改为五斗。
(2)收:占领。北:向北(名词用作状语)。略:通掠,掠夺,夺取。