译文
我本为浩然正气而生,仅为国而死,浩气当还于太空,虽我将死,但丹心可永存,可千秋万代照耀后世。
丹灶早已生出尘埃,清澈的水潭也(ye)早已寂静无声,失去(qu)了先前的生气。
他们的墓被平成耕地了,墓边的松柏也被摧毁而化(hua)为禾薪。
偏僻的街巷里邻居很多,
混入莲池中不见了踪影,听到歌声四起才觉察到有人前来。
北风吹卷着白云使之翻滚涌动,我要渡过汾河到万里以外的地方去。
我来这里正逢秋雨绵绵时,天气阴暗没有半点儿清风。
渐渐吹尽了,枝梢上淡香的柳絮,到处人家,柳树浓密的绿荫将门户遮蔽。船儿顺着弯曲回绕的河浦渐渐远去,暮色里云帆凌乱,匆忙往返,究竟奔向哪里?看人间离别多矣,谁能比长亭的柳树悄然冷寂?柳树若是有情时,定不会长得如此青翠碧绿。
好像水泉冷涩琵琶声开始凝结,凝结而不通畅声音渐渐地中断。
饮酒娱乐不肯停歇,沉湎其中日夜相继。
回想起潼关的百万大(da)军,那时候为何(he)溃败得如此仓促?
你以前既然和我有成约,现另有打算又追悔当初。
历经千古的江山,再也难找到像孙权那样的英雄。当年(nian)的舞榭歌台还在,英雄人物却随着岁月的流逝早已不复存在。斜阳照着长满草树的普通小巷,人们说那是当年刘裕曾经住过的地方。回想当年,他领军北伐、收复失地的时候是何等威猛!
分别之后再有机会来到这里,请大家记得曾在这里饮酒欢乐过。
注释
(2)天涯:极边远的地方。诗人贬官夷陵(今湖北宜昌市),距京城已远,故云。
(10)昭邱:楚昭王的坟墓,在当阳郊外。
⑸蛮笺:谓蜀笺,唐时指四川地区所造彩色花纸。
②“相亲”句:晨昏:即早晚,一天到晚.晨:早上。昏:黄昏。忧:愁。每:时常。亲:近。
脯:把人杀死做成肉干。