译文
湖岸的(de)风翻起晚浪,舟外的雪飘落灯前。
成万成亿难计量。
正午的柳荫直直地落下,雾霭中,丝丝柳枝随风摆动。在古老的隋堤上(shang),曾经多少次看见柳絮飞舞,把匆匆离去的人相送。每次都登上高台向故乡瞭望,杭州远隔山水一重又一重。旅居京城(cheng)使我厌倦,可有(you)谁知道我心中的隐痛?在这十里长亭的路上,我折下的柳条有上千枝,可总是年复一年地把他人相送。
远行的人早早就骑上了骏马,行途直指蓟城的旁边。蓟城北通大漠,我万里辞别(bie)故乡。大漠瀚海上,燃(ran)起万千烽火,黄沙之中,曾是千百年来的战场。军书急迫,发至上郡,春色青青,越过了中州河阳。长安宫中的柳条已经婀娜多姿,塞北地区的桑条依然颜色青青,琵琶呜咽,弹出令人泪垂的出塞曲,横笛声声,令人肝肠寸断。
应当趁年富力强之时勉励自己,光阴流逝,并(bing)不等待人。
一道残阳渐沉江中,半江碧绿半江艳红。
我敬重孟先生的庄重潇洒,
千丈长的铁链沉入江底,一片降旗挂在石头城头。
环绕着滁州城的都是山。远远望过去树木茂盛,又幽深又秀丽的,是琅琊山。沿着山上走六七里,有一个四角翘起,像鸟张开翅膀一样高踞于泉水之上的亭子,是醉翁亭。太守欣赏山水的乐趣,领会在心里,寄托在喝酒上。野花开了,美好的树木繁茂滋长,天高气爽,霜色洁白,四季的景色不同,乐趣也是无穷无尽的。
夜深了,说话的声音逐渐消失,隐隐约约听到低微断续的哭泣声。天亮后我继续赶路,只能与返回家中的那个老翁告别。
哪一家盖起了豪华的宅第?红漆的大门开在大道旁边。
他那惊天地、泣鬼神的诗篇必将万古流传。
暗自悲叹蕙花也曾开放啊,千娇百媚开遍华堂。
安禄山拖着肥胖的身体翩翩作胡旋舞,引发了杨贵妃的笑声随风飘扬越过层层山峰。
警报传来,敌人进犯雪岭;军鼓号角,响声振动江城。
自己寻访春色去的太晚,以至于春尽花谢,不必埋怨花开得太早。
也许志高,亲近太阳?
注释
共我赏花人:自己和一同观看玉真歌舞的同伴。
①郊:泛指城外、野外、郊外。
“当淮阴破齐”三句:《史记·淮阴侯列传》:汉四年,韩信破齐,向刘邦请封“假王”,“当是时,楚方急围汉王于荣阳,韩信使者至,发书,汉王大怒,骂日:‘吾困于此,旦暮望若来佐我,乃欲自立为王!’”张良赶紧提醒他不能得罪韩信。刘邦醒悟,便封韩信为齐王以笼络他。韩信后降封为淮阴侯,故称为淮阴。
⑸烽戍:烽火台和守边营垒。古代边疆告警,以烽燧为号,白天举烟为“燧”,夜晚举火为“烽”。戍,一本作“火”。断:中断联系。
⑥翿(音道):歌舞所用道具,用五彩野鸡羽毛做成,扇形。
⑷缣(jiān):细的丝绢。