译文
烟雾笼罩着排列耸立的山岫,青苍点点无法指数,归雁背着夕阳,红霞满(man)天,时正欲暮。人生好象随风飘入江天的白云,离别的情绪好比雨后粘满地面的花絮。
好雨夜间下已停,吩咐驾车小倌人。天睛早早把车赶,歇在桑田(tian)劝农耕。他是正直有为人,内心充实又深沉。良马三千多如云。
愿与为友携手同赴国事,不愁那前方的征途(tu)漫漫。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
我隐居在 孤山山下,每日长掩苔扉,深居简出,但一箪食、一瓢水(shui)足矣。我常常羡慕青山安详宁静,好象在凝神沉思似的;也羡慕以前的隐士们以鹤、梅为伴,因忘记了人世的权谋机变,而能时刻保持着一颗恬然自得的心。
在易水边高声痛哭,易水也为我扬起滔天波澜。
今秋开满了菊花,石道上留下了古代的车辙。
皇上也曾经很看重我这个辅弼(bi)良臣,那时我正像矫(jiao)健的雄鹰展翅高翔。
白日真黑夜假谁去分辨,从古到今的事无尽无休。
农民便已结伴耕稼。
香烟袅袅,梦魂恢依。天涯寒意散尽,我减下春衣。京城迢递,不知在何处,只望见稀疏冷落的银河下孤雁高飞。
我忧愁得无法入睡,披衣而起屋内徘徊;
明天一早,我就要踏上离开广陵的路途了,朋友,珍重,我就记住今天晚上一场款款情伤的别宴,喝!再干一杯!
卷起的帘子外天是那样高,如海水般荡漾着一片空空泛泛的深绿。
注释
⑤皇极:以帝王为中心,施政教于四方。
15.遍:一作“徧”,遍及,普遍。
⑵琼瑶:美玉,这里指雪。
3、苑:这里指行宫。
9.“驰骋”句:在当代施展才学抱负。
[34]少时:年轻时。
21.齐安:在今湖北黄州。