译文
放眼望尽天涯,好像看到同(tong)伴身影;哀鸣响震山谷,好像听到同伴的声音。
(背景接前(qian)面的《寺人披见文公》)晋文公赏(shang)赐跟着他逃亡的人们,介之推不去要求禄赏,而(晋文公)赐禄赏时(shi)也没有考虑到他。
阵阵西风,吹过平原,带来了禾黍的芳香;溅溅流泉,泻入沟渠,打谷场上一(yi)片繁忙。
铺开小纸从容地斜写行行草草,字字有章法,晴日窗前细细地煮水、沏茶、撇沫,试着品名茶。
王导公何其慷慨激昂,千秋万代留下美名。
回想广东那轰轰烈烈的禁烟抗英,我蔑视英国侵略者。从今以后,我将游历祖国大地,观察形势,数历山川。
他的母亲说:“(你)能够这样做吗?(那么我)和你一起隐居。”便(一直)隐居到死去。
朋友,我会记住这一夜,会永远记得这酒与诗,会永远记住你情深如江海的嘱咐。
这有易国的放牧者,又在哪里遇到女子?
秋霜(shuang)降后,长淮失去了往日壮阔的气势。只听见颍水潺潺,像是在代我哭泣(qi)伤逝。河上传来歌声悠扬,佳人还唱着醉翁的曲词。四十三年匆匆流去,如同飞电一闪即驰。
何须临河取水,泪洒便可濯缨。
年复一年都在欢笑打闹中度过;秋去春来美好的时光白白消磨。
蒙蒙细雨时作时停,清幽小窗更显妍丽。
注释
(36)绿绮:古琴名,相传司马相如有绿绮琴。这里泛指名贵的琴。
(21)箕子:商纣王的叔父,封于箕(今山西太谷东北)。因谏纣王而被囚禁。武王克殷,才得到释放。
⑶吴姬:吴地的青年女子,这里指酒店中的侍女。压酒:压糟取酒。古时新酒酿熟,临饮时方压糟取用。唤:一作“劝”,一作“使”。
⑹轮:盘旋屈曲而上,引申为高大。
⑦放梢:竹梢生长伸展。梢,枝头末端。 离离:茂盛的样子。此指枝繁叶茂。《诗经》:“彼黍离离,彼稷之苗。”
(6)肴:同“肴”,肴山在今河南省洛宁县西北。
说明:这首诗,和《东城高且长》《驱车上东门》两篇用意略同。诗中强调的是及时行乐的思想。