译文
在那炊烟袅袅巷道深深的村舍里,村南巷北的人们远远地打着招呼互话短长。
为王事尽力岂敢说路远,只希望能从梦中返归。
在花园里是容易看出时节的变化的,其中最使人惊异、最能标志时节变化的就是梅花。
过去的事难(nan)以多说了,既蒙知己相招,你青云展翅的生涯从此开始了。
歌喉清脆又婉转,韵律往复又回(hui)环。舞姿婀娜轻盈,脚踏节拍飞转,红裙飞舞眼缭乱。
勇往直前行程超过万里,曲折行进所经何止千城。
在床前与孩子玩耍,看妻子在织布机前织布。
同您分别以后,更加(jia)无聊。上念老母,在垂暮之年还(huan)被杀戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自己辜负了国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留(liu)此地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不(bu)感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
遇见北去的驿使就去折梅花,托他带给远在陇山的友人。
留滞他乡,有才无用,艰危时局,气节弥坚。
坟茔越来越多了,坟地上的松柏也郁郁苍苍。
我就像那绕树飞鸣的乌鹊,找不到个栖息的地方;又如同无能的鸠,没法谋造个安定的巢穴。
我们兄弟四人加上三百家人,此时不忍闲坐,细细思量我们的过失。
寒泉结冰,冷月入闺,一灯如豆。发出清冷的寒光,缭着女子的满面泪痕。
归来吧返回故居,礼敬有加保证无妨。
洛阳三月,百花争奇斗艳,竞相开放,犹如锦绣。你看那些辛勤的黄莺正忙碌于园林之中,正是它们,费了多么大的工夫,才织成如此壮丽迷人的春色啊!
注释
(47)痴女:不懂事的女孩子,这是爱怜的口气。栉:梳头。
[23]析:分离,劈开。原作“折”,据《唐文粹》及《文集》改。
(3)过二:超过两岁。
瑶台:传说中神仙居住的地方。出处:《穆天子传》卷三:“天子宾于西王母,天子觞西王母于瑶池之上。西王母为天子谣曰:‘白云在天,山陵自出。道里悠远,山川间之。将子无死,尚能复来。’天子答之曰:‘予归东土,和治诸夏。万民平均,吾顾见汝。比及三年,将复而野。’”《武帝内传》称王母为“玄都阿母”。
82.芰(ji4技)荷:荷叶。