译文
此身此世特别烂漫,田园也(ye)久已荒芜。
魂啊回来吧,江南堪哀难以忘情!
孤雁不理睬地飞过去了,飞动的影子更使我伤心。
北风吹卷着白云使之翻滚涌动,我要渡过汾河到万里以外的地方去。
十二岁开始学弹筝,套在手指上的银甲一(yi)直没脱下来。
西山终年积雪,三城都有重兵驻防;南郊外的万里桥,跨过泱泱的锦江。
要知道名士和美女一般都是容易动情生愁。柯亭笛响已绝,精通音律之才已矣,文姬因战乱被虏往胡地。万里迢迢的他乡,她生不能生,死不得死,此身确实(shi)辛苦。她用卷叶吹奏出鸣鸣的笛音,将此生所有的愁怨,从(cong)头谱曲。
田头翻耕松(song)土壤。
巍巍耸立的高山横在眼前,滔滔流淌的大河流向远方。
拿着柔软蕙草揩抹眼泪,热泪滚滚沾湿我的衣裳。
注释
⑹公门:国家机关。期:期限。
书shu帙(zhì):书套。帙:包书的布套。
[18]“朱鲔”句。朱鲔(wěi伟)是王莽末年绿林军将领,曾劝说刘玄杀死了光武帝的哥哥刘伯升。光武攻洛阳,朱鲔拒守,光武遣岑彭前去劝降,转达光武之意说,建大功业的人不计小恩怨,今若降,不仅不会被杀,还能保住官爵。朱鲔乃降。涉血,同“喋血”,谓杀人多流血满地,脚履血而行。友于,即兄弟。《尚书·君陈》:“惟孝友于兄弟。”此指刘伯升。
⑾涧底松:涧谷底部的松树。多喻德才高而官位卑的人。
⑵翠帏(wéi):绿色的帷帐。帷,四周相围而无顶的篷帐。
一笑出门去:由李白《南陵别儿童入京》“仰天大笑出门去”化出。
②夷犹:犹豫迟疑,这里是指船行迟缓。