译文
汉武帝曾经十分宠爱阿娇,为(wei)她筑造金屋让她居住。武帝对她娇宠万分,即使她的唾沫落下,也会被看做像珠玉那样珍贵。娇宠到极点,恩爱也就停歇了,武帝对她的情意(yi)渐渐停歇淡薄。阿娇被贬长门后,即使与武帝的寝宫相距很近,武帝也不肯回车,在阿娇那里暂时停留。雨落之后再不会飞上天空(kong),覆水也难再收回。武帝与阿娇的情意,各自(zi)东西。往日美丽的芙蓉花,今日成为凄凉的断根之草。如(ru)果凭借姿色侍奉他人,相好的日子是十分短暂的。
天地变化巨大,吴国宫殿早已颓倒。
要干农活便各自归(gui)去,闲暇时则又互相思念。
多次听说过许多仙人在这里学习飞身升天之术,一朝成仙飞间蓬莱仙境,流下的石室千年以来空空荡荡。
您如喜爱绕指的柔软,听凭您去怜惜柳和杞。
我命令云师把云车驾起(qi),我去寻找宓妃住在何处。
更深夜阑常梦少年时作乐狂欢;梦中哭醒涕泪纵横污损了粉颜。
为何桀在呜条受罚,黎民百姓欢欣异常?
我很惭愧,当我年轻的时候,曾经有出外游历天下的志愿,但是因为学业未成,没有空闲的时间。到了壮年可以出游时,四面八方战火纷飞,没有落脚的地方。及至当今,圣明天子兴起天下安定,远到海边,合为一家,而我已经年龄更加大了。想要再像庭学君那样去游历,还能够实现吗?
荷叶接天望不尽一片碧绿,阳光下荷花分外艳丽鲜红。
注释
中宿:隔两夜
水龙吟:词牌名,姜夔词注“无射商”,俗名越调。双调一百二字,上片十一句四仄韵,下片十一句五仄韵。
风荷举:意味荷叶迎着晨风,每一片荷叶都挺出水面。举,擎起。司空图《王官二首》诗:“风荷似醉和花舞,沙鸟无情伴客闲。”
⑷扁舟:一本作“浩歌”。棹:形状如桨的划船用具。
⑸后期:指后会之期。
轲峨:高大的样子。
⑤蜡泪:蜡烛燃烧时,油脂熔化,好似泪流,故称蜡泪。
④卷舒:形容荷叶的姿态。卷,卷缩。舒,伸展。开合:形容荷花的姿态。开,开放。合,合拢。
⑶南山:在泗州东南,景色清旷,宋米芾称为淮北第一山。