译文
水精(jing)帘在抖动微风拂起,满架蔷薇惹得一(yi)院芳香。
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
我寄身此地和你隔着云海遥遥相望,何必因为你要远行又泪湿衣巾。
人也是这样,只有通过学习,才能掌握知识;如果不学习,知识不会从天上掉下来。
为了缴税家田卖尽,靠捡麦穗填充饥肠。
我的(de)魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼(yan)泪为之流不止。
登上高楼万里乡愁油然而生,眼中水草杨柳就像江南汀洲。
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
走到城壕边就迷了路,在这荒山野地,连老马都不认识老路了。
衣服沾满尘土最终要换下呵,好到湖边采荷花与菱角。
破晓的号(hao)角替代残夜漏声,孤灯将要燃尽掉落碎芯花。
斜月朦胧江潮正在下落,对岸星火闪闪便是瓜洲。
草堂门开九江流转,枕头下面五湖相连。
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
我家有娇女,小媛和大芳。
青春的日子十分容易逝去,学问却很难获得成功,所以每一寸光阴都要珍惜,不能轻易放过。没等池塘生春草的美梦醒来,台阶前的梧桐树叶就已经在秋风里沙沙作响了。
燕国太子喜欢收养门客,目的是对秦国报仇雪恨。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
读书人当中本来就有那种远离尘世、与世俗不合,一味按自己的意图行事的人,即使受到讽刺谩骂、嘲笑侮辱、穷苦愁困都不后悔,他们都没有一般人那种对名利的营求之心,而对后世有所期望,因此他们的失意、不合时宜也是应该的。至于那些富有机智谋略、追求功名利禄的读书人,企图利用时世的变化,去营求权势和物利,却往往不能得志的,也是难以数记的。然而,才辩足以改变一切事物,却在重用游说的时代困穷;智谋足以夺取三军的统帅,却在崇尚武力的国家遭受屈辱,这种情况又怎么解释呢?唉!那些对后世有所期待、遭受困厄却不后悔的人,大概(gai)知道其中的原因吧!
注释
⒀明光宫:汉宫名,公元前101年(汉武帝太初四年)秋建。
35.秩满:指韦良宰为贵乡县令的任期已满,回长安等候调遣。
③骚人:诗人。
12.当:耸立。
⑶万壑千岩:出自《世说新语·言语》:顾恺之自会稽归来,盛赞那里的山川之美,说:”千岩竞秀,万壑争流。“这里指千山万水。越溪:泛指越地的溪流。
⑴菽(shū):大豆。