译文
宋朝人欧阳晔治理鄂州政事时(shi),有州民为争船互殴而死,案子悬了很久没有判决。欧阳晔亲自到监狱,把囚犯带出来,让(rang)他们坐在大(da)厅中,除去他们的(de)(de)手铐与脚镣,给他们吃食物。吃完后,善加慰问后再送回监狱,只留一个人在庭院中,这个人显得很惶恐不安。欧阳晔说:“杀人的是你!”这个人假装不知道,欧阳晔说:“我观察饮食的人都使用右手,只有你是用左手,被杀的人伤在右边肋骨,不是你是谁?”这个人无言以对。
二圣逃离京城,两座京城变为废墟。
野地狐狸毛蓬松,往来出没深草丛。役车高(gao)高载征人,驰行在那大路中。
有幸陪天子銮驾东入鸿都之门,身骑官中之龙马,好不威风。
远处郁郁葱葱的树林尽头,有耸立的高山。近处竹林围绕的屋舍边,有长满衰草的小(xiao)池塘,蝉鸣缭乱。空中不时有白色的小鸟飞过,塘中红色的荷花散发幽香。
卤鸡配上大龟熬的肉羹,味道浓烈而又脾胃不伤。
鸳鸯瓦上霜花重生,冰冷的翡翠被里谁与君王同眠?
紫绶官员欢情融洽,黄花插鬓逸兴飞。
有一天能够功成名就,提名麒麟阁的话,也不借此沽名钓誉。
姑娘就要出嫁了,赶快喂饱小马驹。
稍稍等待天气转凉后,登上山顶去,看山本貌。
注释
53、郏鄏(jiá rǔ):古都名,在今河南省洛阳市。
病酒:饮酒过量而不适。
⑷君:原指古代君王,后泛指对男子的敬称,您。须记:一定要记住。
15、悔吝:悔恨。
46、箝:同“钳”,夹住,引申为封闭。《庄子·胠箧》:“箝扬、墨之口。”诐(bì)奴:与下句的悍妇都指王善保家的和周瑞家的一伙迎上欺下、狗仗人势的奴才管家们。小说中曾写她们在王夫人前进谗言,“治倒了晴雯”。诐,奸邪而善辨,引申为弄舌。
①陈陶:地名,即陈陶斜,又名陈陶泽,在长安西北。
[32]延、秀:均指长。颈:脖子的前部。项:脖子的后部。