译文
临颍美人李(li)十二娘,在白帝(di)城表演,她和此曲起舞,精妙无比神采飞扬。
四月南风吹大麦一片金黄,枣花未落梧桐叶子已抽长。
倚靠在山崖傍边,极目四面八方,天地(di)悠然。
花开宜折的时候就要抓紧去折,不要等到花谢时只折了个空枝。其十三
面对离酒慷(kang)慨高歌挥舞长剑,耻如一般游子模样满脸离愁。
他们猜疑别人宽恕自己,他们勾心斗角相互妒忌。
船在吴江上飘摇,我满怀羁旅的春愁,看到岸上酒帘子在飘摇,招揽客人,便产生了借酒消愁的愿望。船只经过令文人骚客遐想不尽的胜景秋娘渡与泰娘桥,也没有好心情欣赏,眼前是“风又飘飘,雨又潇潇”,实在令人烦恼。
你我一路相连的青山共沐风雨,同顶一轮明月又何曾身处两地呢?
鸟兽也知应该怀有美德啊,怎能怪贤士避世隐居不出?
晏子站在崔家的门外。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆(ba)的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
爱耍小性子,一急脚发跳。
抓住缰绳放下马鞭啊,百无聊赖暂且缓缓行走。
树上黄叶在雨中纷纷飘零,犹如灯下白发老人的命运。
杂乱的柳枝条还没有变黄,在东风的吹动下狂扭乱舞。
临颍美人李十二娘,在白帝城表演,她和此曲起舞,精妙无比神采飞扬。
长叹息你们这些君子,莫贪图安逸碌碌无为。应恭谨从事忠于职守,与正直之士亲近伴随。神灵就会听到这一切,从而赐你们洪福祥瑞。
到他回来的时候,我要依偎在他怀里,傍着碧绿的纱窗共诉衷肠。我一定要告诉他:“那别离的凄苦真是难耐,哪有团聚在一起好度时光。”
独自步行在回旋的走廊中唱歌,远远的听到弦声,默默的欣赏花。
注释
局促:拘束。
⑿假——宽容,这里是作者的自谦。
④枚乘:西汉辞赋家,古淮阴人。因在七国叛乱前后两次上谏吴王而显名。
⑼断魂:指极度的哀思。分付:付予、付给。潮:指钱塘江潮。
5.因:凭借。
满月:圆月。
⑵斗(dǒu):古代容量单位,十升为一斗。一作“牛”。
(15)既:已经。
⑴罢相:罢免宰相官职。
拖长绅:拖着长长的腰带。绅,古代士大夫束在外衣上的带子。