译文
林壑久已荒芜,石道上都长满蔷薇。
生命托付与造化,内心(xin)恬淡长安闲。
怎么才能求得仙人杖,拄着它登上华山去玉女祠呢?
汤和饭一(yi)会儿都做好了,却不知赠送给谁吃。
青漆的(de)楼阁紧临大路,高大的宅门用的是两道门栓。
家有黄金数千两,还有白璧好几双。
官居高位又有什么用?自己兄弟的尸骨都无法收埋(mai)。
百灵声声脆,婉转歌唱。泉水咚咚响,脉脉流淌。
遭(zao)受君主冷遇,李白也曾上书为自己辩护。
舞袖刚刚被撕裂了,手臂洁白得如秋天的明月。
想报答你的“一饭之恩”,想辞别关心我的许多大臣。
当时玉碗里兴许还留有剩酒,银(yin)灯恐怕也亮着,外面围着薄纱。
商汤夏禹态度严肃恭敬,正确讲究道理还有文王。
青鸾不独飞去,更要载着她的爱人萧史,一起携手升天。
从井底用丝绳向上拉起银瓶,银瓶快上来了丝绳却断掉了。
注释
〔22〕田,用作动词,种田。萁(qí),豆茎。须,等待。治、萁、时,押韵。这段歌词隐含了对朝廷的讽刺,唐颜师古《汉书》注引张晏云:“山高而在阳,人君之象也。芜秽不治,言朝廷之荒乱也。一顷百亩,比喻百官也。言豆者,贞实之物,零落在野,喻己见放逐也。萁曲而不直,言朝臣皆谄谀也。”
⑸犹:还。残灯:灯已没油,光也昏暗了。落花:指花朵零落,春即归去。
琼轩:对廊台的美称。
⑵都护:官名。汉代设置西域都护,唐代设置六大都护府以统辖西域诸国。
(5)属车:随从之车。颜师古释作连续不断的车队。两义可并存。这里是不便直指圣上的婉转说法。
⑺杯中物:指酒。借用陶渊明《责子诗》中“且进杯中物”句意。