译文
西湖晴雨皆宜(yi),如此迷人,但客人并没有完全领略到。如要(yao)感受人间天堂的(de)神奇美丽,还是应酌酒和西湖的守护神“水仙王”一同鉴赏。
唐大(da)历二年十月十九日,我在夔府别驾元持家里,观看临颍李十二娘跳剑器舞,觉得舞姿矫健多变非常壮观, 就问她是向谁学习的?她说:“我是公孙大娘的学生”。玄宗开元三年,我还年幼,记得在郾城看过公孙大娘跳《剑器》和《浑脱(tuo)》舞,流畅飘逸而且节奏明朗,超群出众,当代第一,从皇宫内的宜春、梨园弟子 到宫外供奉的舞女中,懂得此舞的,在唐玄宗初年,只有公孙大娘一人而已。当年她服饰华美,容貌漂亮,如今我已是白首老翁,眼前她的弟子李十二娘,也已经不(bu)是年轻女子了。既然知道了她舞技的渊源,看来她们师徒的舞技一脉相承,抚今追昔,心中无限感慨,姑且写了《剑器行》这首诗。 听说过去吴州人张旭,他擅长书写草书字帖,在邺县经常观看公孙大娘跳一种《西河剑器》舞,从此草书书法大有长进,豪放激扬,放荡不羁,由此可知公孙大娘舞技之高超了。从前有个漂亮女人,名叫公孙大娘,每当她跳起剑舞来,就要轰动四方。
信写好了,又担心匆匆中没有把自己想要说的话写完;当捎信人出发时,又拆开信封,再还给他。
好像水泉冷涩琵琶声开始凝结,凝结而不通畅声音渐渐地(di)中断。
好似龙吟虎啸同时都爆发,又如万籁齐响秋天百泉汇。
往日勇猛,如今何以就流水落花。
春夏秋冬,流转无穷,而人的一生,却像早晨的露水,太阳一晒就消失了。
也知道你应该被才高名显所累,但这二十三年的损失也太多了。
我曾读过慧远公的小传,其尘外之踪永使我怀念。
当世的风气轻视美丽的容颜,贝齿轻启的微笑为谁而发呢?
边塞上有很多侠义少年,关外春天可见不到杨柳。
然而这一年江南大旱,衢州出现了人吃人的惨痛场景。
乌孙来汉朝朝聘后,取消王号,对汉称臣。边远地方停息了战争,战争的烟尘消散了,到处充满日月的清辉。
只有那一叶梧桐悠悠下,
重重大门紧锁无处寻觅,但心中猜想其中必有千树的桃花。
昨日州衙前忽然擂动大鼓,新皇继位要举用夔和皋陶。
注释
⑹文章太守、杨柳春风:欧阳修《朝中措》:“平山栏槛倚晴空,山色有无中。手种堂前垂柳,别来几度春风。文章太守,挥毫万字,一饮千钟。行乐直须年少,樽前看取衰翁。”是为“文章太守”、“杨柳春风”所本。
⑸胡:此指吐蕃。窥:有所企图,窥伺,侵扰。青海湾:即今青海省青海湖,湖因青色而得名。
③熏风无浪:带着香气的微风不起风浪。
⑧残:一作“斜”。
(17)得:能够。
雁门:雁门关,在今山西省代县西北。
⑺深深拜:古代妇女有拜新月之风俗,以祈求团圆。