译文
花儿已经枯萎凋残,风儿吹(chui)得它漫天旋转。退尽了鲜红颜色,消失了芳香,有谁对它同情哀怜?
过了一会儿,丈夫打起了呼噜声(sheng),妇女拍孩子的声音也渐渐消失。隐隐听到有老鼠作作索索的声音,盆子、器皿翻倒倾斜,妇女在梦中发出了咳嗽声。宾客们的心情稍微放松了些,渐渐端正(zheng)了坐姿。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节,那不合我心意。
真朴之念在胸中,岂被人事所(suo)约束?
岁月蹉跎,不得人意,驱骑马儿来到贵乡。
满屋堆着都是普通花草,你却与众不同不肯佩服。
心里默默祈祷仿佛有应验,岂非为人正直能(neng)感应灵通?
就像当年谢安东山高卧一样,一旦时机已到,再起来大济苍生,时犹未为晚也!
我们全副武装(zhuang)离开京城开赴边疆,奉命前去击破前来侵扰的匈奴。
你是大贤之后,继承祖宗远大事业,来南藩宣城作虎竹太守。
我的书信不知何时你能收到?只恐江湖险恶,秋水多风浪。
杜陵(ling)老头居住在杜陵,每年种了贫瘠的田地一顷多。
天涯芳草青青的颜色已换作枯黄,可是,陌头上深深的车辙依旧是我来时的模样。三句为前人未道之语。静安于是年春跟随罗振玉入京,数月后即奔丧回里。来去匆匆,情事已更,故深感人生之无常。这虚浮无定的人生,还有什么可说呢?在人间最令伤心的事莫过于离别了。
滞留在远离家乡的地方,依依不舍地向往着春天的景物。
尽管长辈有疑问,服役的人们怎敢申诉怨恨?就像今年冬天,还没有停止征调函谷关以西的士兵。县官紧急地催逼百姓交租税,租税从哪里出?如果确实知道生男孩是坏事情,反而不如生女孩好。生下女孩还能够嫁给近邻,生下男孩死于沙场埋没在荒草间。您没有看见,青海的边上,自古以来战死士兵的白骨没人掩埋。新鬼烦恼地怨恨旧鬼哭泣,天阴雨湿时众鬼凄厉地发出啾啾的哭叫声。
注释
⒀闻者:白居易自指。为(wèi)悲伤:为之悲伤(省略“之”)。
万花川谷:是离“诚斋”不远的一个花圃的名字。在吉水之东,作者居宅之上方。
36.娼妇:这里指上文所说的“鸦黄粉白”的豪贵之家的歌儿舞女。
悲恨相续:指亡国悲剧连续发生。
39.揖予:向我拱手施礼。
7.大恶:深恶痛绝。