译文
当星辰隐没在天边时,我(wo)就不得不与你辞别了,
请问《潼(tong)关吏》杜甫 古诗:你们重新修筑潼关是为了防御叛军吗?
生与死都是一种幻觉,梦幻人的(de)悲哀欢乐又维系人间情呢。
当暮色降临,我醒来了,才知道人已远去,
锁闭华屋,无(wu)人看见我悲哀的泪痕。
这种饮酒言笑的生活的确很美好,抛弃它实在无道理可言。
边地荒蛮和中原不一样,人性粗俗不讲道德礼仪。住的地方长时间盖满霜雪,北风不分春夏呼呼刮起(qi)。每当北风翩翩卷起我的衣裳,萧萧震入(ru)我的耳朵。就会激起我对父母的思念,这样的哀怨和叹息长此以往不能止息。每当有客人从外地到来,听到后我很是欣慰,急忙忙迎上前打听家乡的消息,却被告知说不是乡人邻里。想不到徼幸能满足平时的心愿,很庆幸亲人能来把自己接回家去。难得自己有幸可以解脱回去,可面对的是抛弃儿子的诀别。天性中母子心连着心,心想着分别后再也没有见面的机遇,从今后不管是活着还是死亡,我们母子将永远的天各一方,我怎么能忍心与儿子辞别。儿子跑上前来抱住了我的脖子,问:“母亲啊,你要到哪里去?有人告诉我母亲将要离去,难道说走后还能够(gou)再回来相聚!阿母你一贯的善良仁慈,今天你为什么变得这么无情?我还没有长大成人,为什么你就不能想想我的心情!”见儿子这样的苦苦哀求,我的五脏崩裂一样的沉痛,恍恍惚惚如痴如狂。哭泣着用手抚摩着我的儿子,当要出发时我多次返回去犹豫不决。还有同时掳掠来得同伴们赶来相送与我告别,她们羡慕并痛惜只有我一个人能够回去,哀叫声哭喊声伤痛欲绝。马儿为此悲哀的立在那里不走,车儿为此悲哀的轮子不转。围观的人都在跟着抽搐,过路的人也为此感动低泣。
做侯王将相的欲望早断绝,神纵使赐福于我也难成功。
早年我被容貌美丽所误,落入宫中;
可叹在岁月面前,圣贤也罢蠢人也罢都是瞬息过客,
烟雾蒸腾中阳光西下,山里的鸟儿在嘲哳乱鸣。
三尺宝剑名龙泉,藏在匣里无人见。
寒冬腊月里,草根也发甜,
纯净芳香能够洁身除秽,悦耳素琴能够奏鸣清音。
秋雨停了,梧桐树叶不再滴雨 ,好像是停止了它滴滴的眼泪。重新反复回忆,释放自己的情怀。想当初曾与思念之人有过美好的风流往事。(回忆)那美丽的身影、如桃花般的面容,但人已离去(可是人却不知何处去了)。只空空留下那娇小的鞋痕在长满苍藓的小径上。思恋之人在何处,只有孤单的如钩明月。
这兴致因庐山风光而滋长。
披着刺绣的轻柔罗衣,色彩华丽却非异服奇装。
在荆楚故国可以自由自在,不再飘泊生活能够安定。
注释
13.角列:争取排到前面去,一说,像兽角那样排列。
8诡:指怪异的旋流
④“月照”句:最后在高楼对月,他和少年知音,放歌一曲以壮志告勉,表达豪放不羁的情怀。
⒀把:拿。称:说。敕(chì):皇帝的命令或诏书。
缓祸,缓解目前灾难。这里指解救税债之灾难。