译文
内心自省:挂冠辞官是正确做法,追溯往事叹何时公平。
都说春江景物芳妍,而三春欲尽,怎么会不感到(dao)伤感呢?拄着拐杖漫步江头,站在芳洲上,只看见柳絮如颠似狂,肆无忌惮地随风飞舞,轻薄不自重的桃花追逐流水而去。
盛开(kai)的花丛深处,耸立着高楼,东风从半卷的画帘吹入,令人觉得分外柔软。春天已经回来,苍翠镀上阡陌,平莎(sha)长得娇嫩,垂杨轻轻地飘荡着金线。春日迟迟地催开百花,云烟淡淡地搁住新雨,刚刚感到微寒,忽又稍微和暖。可恨这繁华似锦的世界,游人还未欣赏,却全都交给了黄莺(ying)和飞燕。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
回头看巴山的道路隐没在白云里边,我寒食离开家乡麦熟才回来。
离开明亮的白日昭昭啊,步入黑暗的长夜悠悠。
无边的白草一直延伸到疏勒,青苍的山岭只是过了武威。
这个世道混浊善恶不分,喜欢嫉妒别人抹煞所长。
春回大地,万象更新,满(man)怀游春逸兴来到山中,山中有许多美好的事物,备感赏心悦目,欣慰无比,以至夜幕降临后仍留恋不已,竟(jing)而忘返。捧起清澄(cheng)明澈的泉水,泉水照见月影,好像那一轮明月在自己的手里一般;摆弄山花,馥郁之气溢满衣衫。游兴正浓真是不忍离去,哪管它(ta)规程迢迢;几番下定决心离开,却又依恋山中一草一木(mu)。怀着矛盾的心情,在山道上漫步徐行,这时一阵幽远的钟声传来,抬头望那钟鸣之处,原来是隐于翠绿丛中、月色之下的山中楼台。
今天我来此登楼而望,简直就是在九重天之上游览。
见面的机会真是难得,分别时更是难舍难分,况且又兼东风将收的暮春天气,百花残谢,更加使人伤感。
注释
[13]内审:内心反复考虑。诸,“之于”的合音。
巴陵:岳州唐时曾改为巴陵郡,治所即今湖南岳阳。
翠微路:指山间苍翠的小路。
大都:大城市。
残夜:夜将尽之时。
援:执,持。清商:乐名。清商音节短促,所以下句说“短歌微吟不能长”。
⑤觞(shāng):酒器