译文
武王姬发诛纣灭商,为何抑郁不能久忍?
江湖上航行多险风恶浪,担心你的船被掀翻沉没。
有篷有窗的安车已到。
还在溪上航行,就已听到寺庙的悠悠钟声。停(ting)船拾阶而上,山路蜿蜒穿越着秘密松林。
壬戌年秋,七月十六日,苏轼与友人(ren)在赤壁下泛舟游玩。清风阵阵拂来,水面波澜不起。举起酒杯向同伴敬酒,吟诵着与明月有关的文章,歌颂窈窕这一章。不多时,明月从东山后升起,徘徊在斗宿(su)与牛宿之(zhi)间(jian)。白茫茫的雾气横贯江面,清泠泠的水光连着天际。任凭小船儿在茫无边际的江上飘荡,越过苍茫万顷的江面。(我的情思)浩荡,就如同凭空乘风,却不知道在哪里停止,飘飘然如遗弃尘世,超然独立,成为神仙,进入仙境。
恭敬地呈上我以前作的文章十八篇,如蒙您过目,也足以了解我的志向所在。
层层树林都染上秋天的色彩,重重山岭披覆着落日的余光。
可惜你犹如那龙泉宝剑,无人识遗弃在江西丰城。
既然已经惊天动地,又有谁能心怀畏惧?
清波荡漾荷花盛开,依依垂柳映绿了水岸。澹澹:水波摇荡的样子。参参:草木茂盛;细长的样子。
古人制造镜子的时候,大镜子铸成平的,小镜子铸成凸的。镜面凹的照出人脸的像要大些,镜面凸的照出人脸的像要小些。用小镜看不到人脸的全像,所以作得稍为凸些,以使(shi)脸像变小,这样的镜子虽小仍可获得人脸全像。造镜时要量镜子的大小,以决定增减镜子凸起的程度,使脸像和镜子大小相称。古人做工巧妙,后人造不出来了,一旦得到古时的镜子,一律刮磨使镜面平滑,这是师旷(春秋著名乐师)为什么悲哀(没有人)真正懂得音律的缘故啊。
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
尸骨曝露于野地里无人收埋,千里之间没有人烟,听不到鸡鸣。
海上云霞灿烂旭日即将东升,江南梅红柳绿江北却才回春。
注释
12 莫己若:宾语前置,即莫若己,没有人比得上自己。我之谓也:即谓我也。
(71)肃杀:严正之气。这里指唐朝的兵威。
⑷平沙:平坦广阔的沙漠、大漠。绝:没有。人烟:住户的炊烟,泛指有人居住的地方。
⑺六军:古时规定,一军为一万二千五百人,天子设六军。此处借指王师,即南宋的军队。
⑨婉约:委婉而谦卑。
啼猿:猿的啼声。一般用以形容悲切。