译文
有锁纽的(de)金蟾香炉,香烟缭绕飘逸,
谢灵运住的地方如今还在,清澈的湖水荡漾,猿猴清啼。
新妆荡漾湖水,水光倒影,奇美两绝。
西湖风光好,荷花开后清香缭绕,划船载着酒宴来赏玩,用不着旌旗仪仗,自有红花为幢绿叶为盖随船而来。
他被召回京师又再次被遣出(chu)做刺史时,中山人刘梦得禹锡也在被遣之列,应当去播州。子厚流着泪说:“播州不是一般人能住的地方,况且梦得有老母在堂,我不忍(ren)心(xin)看到梦得处境困窘,他没有办法把这事告诉他的老母;况且绝没有母子一同前往的道理。”向朝廷请求,并准备呈递奏章,情愿拿柳州换播州,表示即使因此再度获罪,死也无憾。正遇上有人把梦得的情况告知了皇上,梦得因此改任连州刺史。呜呼!士人到了穷境时,才看得出他的节操和义气!一些人,平日街坊居处互相仰慕讨好,一些吃喝玩乐来往频繁,夸夸其谈,强作笑脸,互相表示愿居对方之下,手握手作出掏肝挖肺之状给对方看,指着天日流泪,发誓不论生死谁都不背弃朋友,简直像真的一样可(ke)信。一旦遇到小小的利害冲突,仅仅象头发丝般细小,便翻脸不认人,朋友落入陷阱,也不伸一下手去救,反而借机推挤他,再往下扔石头,到处都是这样的人啊!这应该是连那些禽兽和野蛮人都不忍心干的,而那些人却自以为得计。他们听到子厚的高尚风节,也应该觉得有点惭愧了!
买丝线绣一幅怜才爱士的平原君,有好酒只拿去浇祭赵州的旧土。
到了南徐州那芳草如茵的渡口。如果你想寻春,依旧是当年我们曾走过的那条路。悬想别后友人思我,回望之时,已是有无数乱山遮隔。
还靠着军营门来数雁行。清河郡五城原是我的家,
偶尔到江边采摘白蘋,又随着女伴祭奠江神。
“听说双方美好必将结合看谁真正好修必然爱慕。
其余七匹也都是特殊而奇绝,远远看去象寒空中飘动烟雪。
注释
(65)顷:最近。
释名: 亦名甘泉。泉水略有淡酒味。参见《尔雅.释天》“甘雨时降,万物以嘉,谓之醴泉”
⑹白狼河:今辽宁省境内之大凌河。音:一作“军”。
临邛:唐代郡县名,蜀中商业重镇,今四川邛崃。《史记·司马相如列传》:临邛的富豪卓王孙之女卓文君新寡,司马相如以琴心挑之,因私奔相如。故古代诗文多以临邛为花花世界。
⑶士:通“事”。行枚:行军时衔在口中以保证不出声的竹棍。
梁:梁国,即魏国。
清流之关:在滁州西北清流山上,是宋太祖大破南唐兵的地方。
⑵谙(ān):熟悉。作者年轻时曾三次到过江南。